SUPPORT FOR THE IMPLEMENTATION in Ukrainian translation

• підтримку реалізації
• підтримка впровадження
• підтримки імплементації
• підтримку виконання
• супровід впровадження
• супровід реалізації

Examples of using Support for the implementation in English and their translations into Ukrainian

providing financial support for the implementation of certain projects,
надання фінансової підтримки для реалізації певних проектів,

also active support for the implementation of fundamental changes in various spheres, inter alia in the judicial system.
а й активне сприяння впровадженню фундаментальних змін в різних сферах- у тому числі в судовій системі.

providing support for the implementation of scientific, educational,
надає підтримку в здійсненні науково-освітніх, оздоровчих,

other state support for the implementation of investment projects.
інших форм державної підтримки для реалізації інвестиційних проектів.

grants and technical support for the implementation of such projects.
грантову і технічну підтримку здійснення таких проектів.

obtaining state grant support for the implementation of cultural and artistic projects.
зокрема отримання державної грантової підтримки на реалізацію культурно-мистецьких проектів.

As part of its support for the implementation of the Minsk agreements, the European Union is stepping up its support for the work of
В рамках підтримки реалізації Мінських домовленостей Європейський Союз нарощує свою підтримку діяльності Організації з безпеки

it is often not clear whether they can count on any support for the implementation of exactly those provisions of the Association Agreement,
часто не ясно, чи можуть вони розраховувати на яку-небудь підтримку імплементації саме тих положень Угоди про Асоціацію,

In turn, the regional state administration will provide comprehensive support for the implementation of the HOUSES project on the territory of the oblast with the aim of improving the energy efficiency of the housing stock in the territory of the Kherson region, facilitating the identification of active citizens,
У свою чергу обласна державна адміністрація надаватиме всебічну підтримку щодо реалізації проекту«HOUSES» на території області з метою покращення енергоефективності житлового фонду на території Херсонської області, сприяння у виявленні активних громадян, організації їх участі в заходах,

The ministry also said Canada"reiterates its support for the implementation of universal suffrage for the election of the Chief Executive in 2017 and all members of the Legislative Council in 2020, The French Foreign Ministry stated it was"closely following" street demonstrations in Hong Kong and stressed the protesters' right to march peacefully.">
Крім того, йдеться в повідомленні міністерства, що Канада«підтверджує свою підтримку реалізації загального виборчого права для обрання глави виконавчої влади в 2017 році

the essence of which is to establish mutual assistance and support for the implementation and participation in projects
суть якої полягає у налагодженні взаємодопомоги та підтримки для реалізації та участі в проектах,

we nonetheless hope for the irreversibility of already implemented reforms and support for the implementation of the Association Agreement in the field of environmental protection
ми все-таки сподіваємось на незворотність вже проведених реформ та підтримку виконання Угоди про асоціацію у сфері охорони довкілля

The Council of Europe Project" Support for the implementation of judicial reform in Ukraine.
Проекту Ради Європи« Підтримка впровадженню судової реформи в Україні.

This is a daily support for the implementation of technical translations
Це щоденна підтримка по виконанню технічних перекладів

Qualified consultants of our company will provide you with full support for the implementation of the requirements of the GMP+ scheme, namely.
Кваліфіковані консультанти нашої компанії забезпечать Вам повний супровід процесу впровадження вимог схеми GMP+, а саме.

In order to accelerate the adoption of European integration bills, the Road Map of legislative support for the implementation of the Association Agreement wasapproved.
З метою прискорення ухвалення євроінтеграційних законопроектів узгоджено Дорожню карту законодавчого забезпечення виконання Угоди про асоціацію.

investment funds and financial support for the implementation of innovative ideas.
інвестиційні фонди для фінансової допомоги у реалізації інноваційних ідей.

Each of the 11 clubs will receive financial support for the implementation of the declared project in the amount of up to 11 000 euros at the rate of the National Bank of Ukraine.
Кожен з 11 клубів має можливість отримати фінансову підтримку на реалізацію заявленого проекту в сумі, еквівалентній до 11 000 євро за курсом Національного банку України.

In under a month the Parliament has significantly advanced in adopting bills included in the Roadmap of legislative support for the implementation of the Association Agreement between Ukraine and the EU.
За неповний місяць Парламент відчутно просунувся в ухваленні законопроектів з Дорожньої карти законодавчого забезпечення виконання Угоди про асоціацію між Україною та ЄС.

It suggests directions for improving organizational and financial support for the implementation of innovative instruments of human development,
Запропоновано напрями удосконалення організаційного і фінансового забезпечення механізму реалізації інноваційних важелів людського розвитку,