RULES FOR THE IMPLEMENTATION in Slovenian translation

• pravila za izvajanje
• predpise za izvajanje
• pravila za uporabo
• pravila za implementacijo
• pravilih za izvajanje
• pravil za izvajanje
• pravila za izvedbo

Examples of using Rules for the implementation in English and their translations into Slovenian

Commission Regulation(EU) No 479/2010 of 1 June 2010 laying down rules for the implementation of Council Regulation(EC)
Uredba Komisije(EU) št. 479/2010 z dne 1. junija 2010 o določitvi pravil za izvajanje Uredbe Sveta(ES)

This Regulation should also provide appropriate rules for the implementation of the order by the bank
Ta uredba bi morala zagotoviti tudi ustrezna pravila za izvršitev naloga s strani banke

Legislative Decree No 373 laying down rules for the implementation of the Special Statute of the Region of Sicily with regard to the exercise in that region of the functions assigned to the Consiglio di Stato decreto legislativo n.
Zakonodajni odlok št. 373 o podrobnih pravilih za izvajanje posebnega statuta dežele Sicilije v zvezi z izvajanjem funkcij Consiglio di Stato v tej deželi decreto legislativo n.

Commission Regulation(EU) No 188/2011 lays down detailed rules for the implementation of Council Directive 91/414/EEC as regards the procedure for the assessment of active substances which were not on the market 2 years after the date of notification of that Directive.
Uredba Komisije(EU) št. 188/2011 z dne 25. februarja 2011 o podrobnih pravilih za izvajanje Direktive Sveta 91/414/EGS glede postopka za oceno aktivnih snovi, ki niso bile v prometu dve leti po dnevu notifikacije navedene direktive.

Security Policy of 17.12.2013 regarding the rules for the implementation of housing policy in EU delegations(HR DEC(2013) 011).
varnostno politiko z dne 17.12.2013 o pravilih za izvajanje stanovanjske politike v delegacijah EU(HR DEC(2013) 011).

Commission Regulation(EC) No 562/2005 of 5 April 2005 laying down rules for the implementation of Council Regulation(EC)
Uredba Komisije(ES) št. 562/2005 z dne 5. aprila 2005 o določitvi pravil za izvajanje Uredbe Sveta(ES)

Commission Regulation(EC) No 1174/2009 of 30 November 2009 laying down rules for the implementation of Articles 34a
Uredba Komisije(ES) št. 1174/2009 z dne 30. novembra 2009 o pravilih za izvajanje členov 34a

Commission Regulation(EC) No 1040/2002 of 14 June 2002 establishing detailed rules for the implementation of the provisions relating to the allocation of a financial contribution from the Community for plant-health control and repealing Regulation(EC)
Uredba Komisije(ES) št. 1040/2002 z dne 14. junija 2002 o podrobnih pravilih za izvajanje določb v zvezi z dodeljevanjem finančnega prispevka Skupnosti za obvladovanje zdravstvenega varstva rastlin

programme for Earth observation(the"GMES programme") and the rules for the implementation of GMES initial operations(2011- 2013).
vzpostavitev programa Skupnosti za opazovanje zemlje(„program GMES“) in izvedbena pravila začetnih operativnih dejavnosti GMES(2011- 2013).

No 724/2010 laying down detailed rules for the implementation of real-time closures of certain fisheries in the North Sea and Skagerrak.
2011 o spremembi Uredbe(EU) št. 724/2010 o podrobnih pravilih za izvajanje zaprtij v realnem času za nekatere vrste ribolova v Severnem morju in Skagerraku.

This Regulation lays down general rules for the implementation by the Union of a multiannual recovery plan for swordfish(Xiphias gladius)
Ta uredba določa splošna pravila za izvajanje večletnega načrta za obnovo staleža sredozemske mečarice(Xiphias gladius)

Opinion on the regulations laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation( EC)
Mnenje o uredbah, ki določata podrobnejša pravila za izvajanje Uredbe Sveta( ES)

adopt detailed rules for the implementation of paragraph 1 of this Article with a view to facilitating the interoperability of information systems
sprejme podrobne predpise za izvajanje odstavka 1 tega člena za lažjo interoperabilnost informacijskih sistemov in uporabo postopkov po

which sets out the rules for the implementation of Council Regulation(EC)
št. 1828/2006, ki določa pravila za izvajanje Uredbe Sveta(ES)

On detailed rules for the implementation of Regulation(EC) No 1829/2003 as regards the application for the authorisation of new genetically modified food
Uredba Komisije(ES) št. 641/2004 z dne 6. aprila 2004 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe(ES) št. 1829/2003 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi

This Regulation lays down general rules for the implementation by the Union of the multiannual recovery plan for Mediterranean swordfish(Xiphias gladius)
Ta uredba določa splošna pravila za izvajanje večletnega načrta za obnovo staleža sredozemske mečarice(Xiphias gladius)

Commission Regulation(EC, Euratom) No 2342/2002 of 23 December 2002 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC,
Odoločitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta(ES, Euratom) št. 1605/2002 o±nančni uredbi,

Commission Regulation(EC) No 378/2005 of 4 March 2005 on detailed rules for the implementation of Regulation(EC) No 1831/2003 of the European Parliament
Uredba Komisije(ES) št. 378/2005 z dne 4. marca 2005 o podrobnih pravilih za izvajanje Uredbe Evropskega parlamenta

Whereas detailed rules for the implementation of the derogation pursuant to Article 5(4)
Ker so podrobna pravila za izvajanje odstopanja v skladu s členom 5(4)

Title and reference Commission regulation(EC) No 607/2009 of 14 July 2009 laying down certain detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC)
Uredba Komisije(ES) št. 607/2009 z dne 14. julija 2009 o določitvi nekaterih podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta(ES)