FRAMEWORK FOR THE IMPLEMENTATION in Slovenian translation

• okvir za izvajanje
• okvir za izpolnjevanje
• okvir za izvrševanje

Examples of using Framework for the implementation in English and their translations into Slovenian

for the cohesion policy providing a framework for the implementation of joint actions
sodelovanja za kohezijsko politiko, ki zagotavlja okvir za izvajanje skupnih ukrepov

at the EU level, a structured institutional framework for the implementation, monitoring and review of the sustainable development agenda covering all relevant policy sectors in an integrated manner
je potreben strukturiran institucionalni okvir za izvajanje, spremljanje in pregled agende za trajnostni razvoj, ki bo celovito pokrival vse ustrezne sektorje politike

The Committee also advocates clear frameworks for the implementation of human rights
EESO priporoča, da s opredelijo jasni okviri za uveljavitev človekovih pravic

Especially in cases of extreme disadvantage, clear frameworks for the implementation of human rights and the long-overdue introduction of benchmarks
Zlasti v primerih skrajne prikrajšanosti je treba vzpostaviti jasne okvire za izvajanje človekovih pravic

effective fiscal frameworks for the implementation of the SGP and the sustainability of public finances.
učinkoviti nacionalni fiskalni okviri za izvajanje Pakta za stabilnost in rast ter vzdržnost javnih financ.

(b) the general framework for the implementation of eligible actions;
(b) splošni okvir za izvajanje upravičenih ukrepov;

Definition of the framework for the implementation of humanitarian aid operations.
Opredelitev okvira za izvajanje humanitarne pomoči.

Amendments to the legal framework for the implementation of Eurosystem monetary policy.
Spremembe pravnega okvira za izvajanje denarne politike Eurosistema.

The strategy constitutes a framework for the implementation of actions through annual programmes.
Strategija predstavlja okvir za izvajanje ukrepov z letnimi programi.

These regulations provide a common framework for the implementation of the cohesion policy.
Predpisi, o katerih bo govora v nadaljevanju, predstavljajo okvir za izvajanje kohezijske politike.

The proposed Directive provides a framework for the implementation of this ITS Action Plan.
Predlagana direktiva določa okvir za izvajanje tega akcijskega načrta o ITS.

The legal framework for the implementation of cross compliance results from the combination offourtypes of pronouncements.
Pravni okvir za izvajanje navzkrižne skladnosti je nastal na podlagi kombinacije naslednjihštirih vrst dokumentov.

Strategic Framework for the implementation of Progress, the EU programme for employment
Strateški okvir za izvajanje programa Progress, programa EU za zaposlovanje

The financial framework for the implementation of the Integrated Programme is hereby set at EUR 13,620 million.
Finančni okvir za izvajanje Celostnega programa je določen v obsegu 13.620 milijonov EUR.

The framework for the implementation of these actions is the renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs.
Okvir za Izvajanje teh nalog je prenovljena lizbonska strategija za rast in delovna mesta.

The main objective was to use employment providers as an institutional framework for the implementation of health promotion.
Glavni cilj je bil uporabiti ponudnike zaposlitve kot institucionalni okvir za izvajanje spodbujanja zdravja.

These guidelines constitute a general reference framework for the implementation of the network and identify projects of common interest.
Te smernice so splošni referenčni okvir za izvajanje omrežja in opredelitev projektov skupnega interesa.

The Program provides a framework for the implementation of collective actions
Program zagotavlja okvir za izvajanje skupnih ukrepov

Article 6: the Council proposes to set the financial framework for the implementation of the programme to EUR 135 million.
Člen 6: Svet predlaga, da se finančni okvir za izvajanje programa določi v višini 135 milijonov EUR.

The international set of agreements of the Alpine Convention forms the overarching framework for the implementation of Alpine-wide solutions.
Na tej točki je Alpska konvencija tista mednarodna pogodba, ki zagotavlja okvir za uresničevanje rešitev na celotnem območju Alp.