IN THE FIRST TRIMESTER in Malay translation

• pada trimester pertama

Examples of using In the first trimester in English and their translations into Malay

Like most medicines of this kind, Sodium Valproate Juno may affect your developing baby if taken in the first trimester of pregnancy, as it is suspected of causing an increased risk of malformations in the exposed foetus.
Seperti kebanyakan ubat-ubatan jenis ini, Valproate Sodium boleh menjejaskan bayi anda jika diambil pada trimester pertama kehamilan, kerana ia disyaki menyebabkan peningkatan risiko kecacatan pada janin terdedah.

Although D&C is used as a general term for surgical treatment of a miscarriage, in the first trimester the procedure is usually a D&A(dilation
Walaupun D& C digunakan sebagai istilah umum untuk rawatan pembedahan/ pembersihan keguguran, pada trimester pertama, prosedur D& A( dilation& aspiration),

Like most medicines of this kind, Sodium Valproate Sandoz may affect your developing baby if taken in the first trimester of pregnancy, as it is suspected of causing an increased risk of malformations in the exposed foetus.
Seperti kebanyakan ubat-ubatan jenis ini, Valproate Sodium boleh menjejaskan bayi anda jika diambil pada trimester pertama kehamilan, kerana ia disyaki menyebabkan peningkatan risiko kecacatan pada janin terdedah.

Epilim may affect your developing baby if taken in the first trimester of pregnancy, as it is suspected of causing an increased risk of malformations in the exposed foetus.
Valproate Sodium boleh menjejaskan bayi anda jika diambil pada trimester pertama kehamilan, kerana ia disyaki menyebabkan peningkatan risiko kecacatan pada janin terdedah.

it may be reasonable for pregnant hyperthyroid women to be treated with PTU in the first trimester(to reduce any teratogenic effects of methimazole) and then to change to methimazole.
pesakit yang mengambil PTU, mungkin perlu bagi wanita hamil yang hipertiroid dirawat dengan dengan PTU pada trimester pertama( untuk mengurangkan sebarang kesan kecacatan fetus akibat methimazole) dan kemudiannya ditukarkan kepada methimazole.

possibly because high estrogen levels occur in the first trimester when abortions are most often performed(estrogen levels tend not to be high when a natural miscarriage occurs).
wanita yang telah pengguguran, mungkin kerana tahap estrogen yang tinggi berlaku pada trimester pertama apabila pengguguran paling sering dilakukan( tahap estrogen cenderung tidak menjadi tinggi apabila keguguran semulajadi berlaku).

The risk of microcephaly appears to be highest when the zika infection occurs in the first trimester or second trimester,
Risiko mikrosefali didapati paling tinggi apabila jangkitan virus Zika berlaku dalam trimester pertama atau trimester kedua kehamilan,

particularly in the first trimester.
terutamanya semasa trimester yang pertama.

it usually occurs in the first trimester of pregnancy.[25] Signs
biasanya terjadi pada trimester pertama kehamilan.[ 1] Tanda

Of pregnant patient bleed in the first trimester.
Dianggarkan 25% daripada wanita mengalami pendarahan semasa trimester pertama.

Prevents morning sickness in the first trimester of pregnancy.
Mengelakkan sakit pagi pada trimester pertama kehamilan.

Because the risks of a miscarriage are high in the first trimester.
Kerana risiko keguguran adalah tinggi pada trimester pertama.

For one, the risk of miscarriage is so high in the first trimester.
Apatah lagi, risiko keguguran adalah sangat tinggi ketika trimester pertama.

In 2015, their surrogate conceived twins but miscarried in the first trimester.
Pada tahun 2015, pengganti mereka mengandung kembar tetapi mengalami keguguran pada trimester pertama.

Pregnant women need more sleep(especially in the first trimester and final month).
Badan ibu hamil perlukan tidur( terutamanya pada trimester pertama).

negotiations could start in the first trimester of 2015.
rundingan boleh bermula pada trimester pertama 2015.

especially in the first trimester.
janin terutama pada trimester pertama.

A chemical pregnancy is the term given to a pregnancy that ends very early in the first trimester.
Kehamilan kimia adalah istilah yang diberikan kepada kehamilan yang berakhir pada awal trimester pertama.

particularly in the first trimester, can cause problems for a developing baby.
terutamanya pada trimester pertama, boleh memberikan masalah kepada bayi yang sedang terbentuk.

Folate is especially important for women because it prevents birth defects formed in the first trimester of pregnancy.
Ia terutamanya berbahaya untuk wanita hamil kerana ia menyebabkan malformasi pada janin semasa trimester pertama kehamilan.