Examples of using In the first trimester in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nghiên cứu chỉ ra rằng tất cả các em bé nên có nhịp tim trên 140/ mỗi phút trong 3 tháng đầu, bất kể giới tính của chúng.Lahren did not explain why she thinks it should be legal for a woman to abort her unborn baby in the first trimester, but not later.
Lahren không giải thích tại sao cô cho là hợp pháp khi một người phụ nữ bỏ thai nhi trong 3 tháng đầu nhưng không được muộn hơn.diloxanide should be avoided in the first trimester if possible.
tránh dùng diloxanide trong 3 tháng đầu nếu có thể.Urine of pregnant women in the first trimester is collected by a company which purifies the fertility hormone hCG from it(Ede, the Netherlands).
Nước tiểu của phụ nữ mang thai trong ba tháng đầu tiên được thu thập bởi một công ty thanh lọc hCG hormone sinh sản từ nó( Ede, Hà Lan).In the first trimester, your Hgb levels are below 11 g/dL,
Trong tam cá nguyệt thứ ba, mức Hgb của bạn dưới 11g/ dL,Vitamin B12 is important throughout pregnancy but especially in the first trimester due to its role in helping the body process folic acid4.
Vitamin B12 rất quan trọng trong thai kỳ, nhất là ba tháng đầu, vì nó giúp cơ thể xử lý được chất axit folic4.Many of the body changes and symptoms of pregnancy you experience in the first trimester will start to fade once you reach the second trimester. .
Nhiều thay đổi Surgical abortion methods include suction-aspiration abortion(used in the first trimester) or dilation and evacuation(used in the second trimester). .
Các biện pháp phá thai bằng phẫu thuật gồm hút thai( được sử dụng ở ba tháng đầu) hay dilation and evacuation( được dùng Women need to take folic acid every day not only starting in the first trimester but even before they become pregnant to help prevent NTDs.
Phụ nữ cần uống axit folic mỗi ngày không chỉ bắt Some women gain a few kilos in the first trimester and others lose weight, it's purely individual.
Một số mẹ bầu thì lên cân trong ba tháng đầu, trong khi một số khác lại giảm cân, điều đó hoàn toàn tùy thuộc vào từng cá nhân.We have had an overview of what's involved in the first trimester and how it relates to the full 40 weeks of pregnancy.
Chúng ta nên có cái nhìn tổng quan về những đặc điểm của ba tháng đầu tiên trong thai kỳ và những ảnh hưởng có nó đến toàn bộ 40 tuần mang It is more common in the first trimester, but you may experience it throughout your pregnancy.
Nó phổ biến hơn ở ba tháng đầu, nhưng bạn có thể trải nghiệm nó trong suốt thai kỳ.Dexamethasone should be prescribed during pregnancy and particularly in the first trimester only if the benefit outweighs the risks for the mother and child.
Dexamethason chỉ nên được sử dụng trong thời kỳ mang thai, đặc biệt là 3 tháng đầu chỉ khi lợi ích vượt trội nguy cơ cho cả mẹ và trẻ.It's especially common in the first trimester, and when you have morning sickness.
Nó đặc biệt phổ biến trong 3 tháng đầu tiên, nhất là khi bạn bị nghén buổi sáng.That growth in the first trimester might not be the end, either- your breasts can continue to grow throughout your pregnancy!
Sự tăng trưởng đó trong ba tháng đầu tiên cũng có thể không phải là kết thúc, ngực của bạn có thể tiếp tục phát triển It's likely to be worse in the first trimester when it's not obvious you're pregnant, so you just feel chubby.
Nó có thể tồi tệ hơn trong tam 3 tháng đầu tiên khi bạn không biết rõ ràng bạn đang mang thai, vì vậy bạn chỉ cảm thấy mũm mĩm.In the first trimester, the students will be introduced to painting exercises aimed at understanding the basics of the oil painting tecnique.
Trong ba tháng đầu tiên, các sinh viên sẽ được giới thiệu các bài tập vẽ nhằm tìm hiểu những điều cơ bản của kỹ thuật vẽ tranh sơn dầu.Follow a practitioner's advice as not recommended for women in the first trimester(three months).
Nhân sâm không được khuyến cáo cho phụ nữ trong thai kỳ đầu( Urine of pregnant women in the first trimester is collected by a company who purifies the fertility hormone hCG from it(Ede, the Netherlands).
Nước tiểu của phụ nữ mang thai trong ba tháng đầu tiên được thu thập bởi một công ty thanh lọc hCG hormone sinh sản từ nó( Ede, Hà Lan).Therefore, once a woman is pregnant, especially in the first trimester, she should avoid continuous operation of the computer.
Vì vậy phụ nữ một khi đã mang thai, đặc biệt là giai đoạn đầu, cần cố tránh làm việc lâu với máy vi tính.
