IN THE MATTER in Malay translation

• dalam perkara
• dalam isu
• dalam urusan
• dalam masalah
• dalam hal itu
• dalam kes

Examples of using In the matter in English and their translations into Malay

This Godfrey Norton was evidently an important factor in the matter.
Ini Godfrey Norton Jelas satu faktor penting dalam perkara itu.

Then there is no more to be done in the matter.
Maka tidak ada lagi yang perlu dilakukan dalam perkara itu.

personally interested in the matter.
secara peribadi berminat dalam perkara itu.

They just don't want to be involved in the matter anymore.
Mereka tak mahu terlibat dalam hal ini lagi.

You have no say in the matter.
Apa yang awak katakan tidak relevan.

No citizen has a right to be an amateur in the matter of physical training….
Tiada warganegara mempunyai hak untuk menjadi seorang amatur dalam hal latihan fizikal.

Non-professional university girls orchestra hardcore in the matter of regurgitate 24.
Tidak profesional universiti gadis-gadis orkestra hardcore dalam yang kira dari muntah 24.

In truth, a guy has no say in the matter.
Sebenarnya, lelaki yang tidak mempunyai suara dalam perkara itu.

So far four cases have been filed in the matter.
Sekurang-kurangnya empat kes difailkan setakat ini.

So pardon them and ask forgiveness for them and consult them in the matter”.
Mohonkanlah ampun bagi mereka dan bermusyawarah dengan mereka dalam urusan itu.

This Godfrey Norton was evidently an important factor in the matter.
Ini adalah Godfrey Norton jelas merupakan Faktor penting dalam hal ini.

Then there is no more to be done in the matter.
Maka tidak ada lagi yang harus dilakukan dalam bahan.

Residents don't have a choice in the matter.
Orang Melayu tidak mempunyai pilihan di dalam soal ini.

But sometimes, we're given no say in the matter.
Kita kadang-kadang tidak diberikan peringatan dalam soal ini.

I think I ought to have something to say in the matter.
Saya rasa saya ada sesuatu untuk diperkatakan mengenai kes ini.

If they seek your help in the matter of religion, it is incumbent on you to help them,
Dan jika mereka meminta pertolongan kepada kamu dalam perkara( menentang musuh untuk membela)

You have no hand in the matter, whether He accepts their repentance
Engkau tidak berhak sedikitpun( wahai Muhammad) dalam urusan( orang-orang yang ingkar)

And the recollection of my Aunt Agatha's attitude in the matter of Gussie and the vaudeville girl was still fresh in my mind.
Dan ingatan sikap Agatha Mak Cik saya dalam perkara Gussie dan gadis vaudeville masih segar dalam fikiran saya.

In the matter of The People of The State of Illinois v. Lincoln Burrows, on the count of murder in the first degree,
Dalam perkara Rakyat The State of Illinois v. Lincoln Burrows,

Both and also are in the matter of losing weight well-known medications that are integrated in some dietary supplements.
Kedua-duanya dan juga dalam masalah kehilangan berat ubat-ubatan terkenal yang disepadukan dalam beberapa makanan tambahan.