IS PRESCRIBED in Malay translation

• ditetapkan
• diwajibkan
• diresepkan
• diberikan

Examples of using Is prescribed in English and their translations into Malay

O you who believe, fasting is prescribed for you, as it was prescribed..
Kewajiban berpuasa dalam Al Qur' an Hai orang-orang yang beriman, diwajibkan bagi kamu berpuasa sebagaimana telah diwajibkan bagi orang-ora.

as a result of which the drug for narcolepsy is prescribed with a delay.
akibatnya dadah untuk narcolepsy ditetapkan lewat.

For example, drinking of wine is forbidden by the clear text of the Qur'an but no specific punishment is prescribed for it.
Sesungguhnya dalam al-Quran ada disebutkan tentang pengharaman arak tetapi tidak menetapkan hukuman had kepada peminum-peminum arak.

If Sustaplex 325 is prescribed, the price is going to vary depending on where
If Sustaplex 325 is prescribed, harga akan berbeza-beza bergantung kepada di mana

Fasting is prescribed for you as it was prescribed for those before you so that you may guard
Telah diwajibkan keatas kamu berpuasa seperti mana telah diwajibkan oleh orang- orang sebelum kamu

If medication is prescribed to relieve pain,
Jika ubat yang dipreskripsi adalah untuk melegakan kesakitan,

towards the end of this period, the first screening is prescribed, during which the woman must undergo an ultrasound scan of the fetus(ultrasound)
menjelang akhir tempoh ini, penyaringan pertama ditetapkan, di mana wanita mesti menjalani imbasan ultrasound janin( ultrasound)

The VLCD is prescribed on a case to case basis for rapid weight loss(about 1.5 to 2.5 kilograms
VLCD ditetapkan berdasarkan kes demi kes untuk penurunan berat badan yang cepat( sekitar 1. 5 hingga 2. 5 kilogram

Cerebrolysin is prescribed in the treatment of pathologies that are associated with failures of cerebral circulation,
Cerebrolysin diresepkan dalam rawatan patologi yang berkaitan dengan kegagalan peredaran serebrum,

where the patient is prescribed pharmacopoeial agents,
di mana pesakit ditetapkan agen farmakopoeial,

is a long-established and well-respected course that is prescribed by the ARB and validated by RIBA to give exemption from the second stage of professional education.
adalah kursus lama bertapak dan dihormati yang ditetapkan oleh ARB dan disahkan oleh RIBA untuk memberi pengecualian dari peringkat kedua pendidikan profesional.

When Tobramycin for Injection USP is prescribed to treat a bacterial infection,
Apabila Tobramycin untuk Suntikan USP ditetapkan untuk merawat jangkitan bakteria,

When Nafcillin Injection, USP is prescribed to treat a bacterial infection,
Apabila Tobramycin untuk Suntikan USP ditetapkan untuk merawat jangkitan bakteria,

accordance with paragraph A4, as well as the costs of inspection of goods before shipment, which is prescribed by the authorities of the country of export and import.
barangan mengikut perenggan A4, serta kos pemeriksaan barangan sebelum penghantaran, yang ditetapkan oleh pihak berkuasa negara pengeksport.

including inspection, which is prescribed by the authorities of the exporting country.
termasuk pemeriksaan yang ditetapkan oleh pihak berkuasa negara eksport.

as well as the costs of inspection of goods before shipment, which is prescribed by the authorities of the country of export and import.
dalam mengikut A4 perenggan, serta kos pemeriksaan pra-penghantaran barang-barang yang ditetapkan oleh pihak berkuasa negara eksport dan import.

It is prescribed, when death approaches anyof you,
Diwajibkan atas kamu, apabila seorang di antara kamu kedatangan( tanda-tanda) maut,

It is prescribed that when death approaches any of you
Kamu diwajibkan, apabila seseorang dari kamu hampir mati,

It is prescribed, when death approaches any of you,
Diwajibkan atas kamu, apabila seorang di antara kamu kedatangan( tanda-tanda)

repair any machinery which is prescribed unless he has a written authority issued by the Chief Inspector.
membaiki mana-mana jentera yang telah ditetapkan kecuali mempunyai kebenaran bertulis yang dikeluarkan oleh Ketua Pemeriksa.