IT HAS COME in Malay translation

• ia telah datang
• ia berasal

Examples of using It has come in English and their translations into Malay

Spring is here and with it has come a style that is always fashionable, the sailor look.
Musim bunga di sini dan dengan itu telah datang gaya yang sentiasa bergaya, lihat kelasi.

And whoever exchanges the favor of Allah after it has come to him- then indeed, Allah is severe in penalty.'.
Dan barang siapa yang menukar nikmat Allah setelah datang nikmat itu kepadanya, maka sesungguhnya Allah sangat keras siksa-Nya.

And whoever exchanges the favor of God(for disbelief) after it has come to him- then indeed,
Dan barangsiapa yang menukar ni' mat Allah[ 133] setelah datang ni' mat itu kepadanya,

Whoever changes God's favor after it has come to him, then God is Mighty in retribution.*.
Dan barang siapa yang menukar nikmat Allah setelah datang nikmat itu kepadanya, maka sesungguhnya Allah sangat keras siksa-Nya.

It has come to our attention that some female students dress half-naked as they use the library,
Kami menyedari segelintir pelajar perempuan yang memakai pakaian separuh bogel

And whoever changes Allah's favor after it has come to him,[e.g., renounces the religion of Allah(Islam) and accepts Kufr(disbelief)] then surely, Allah is severe in punishment.
Dan barang siapa yang menukar nikmat Allah setelah datang nikmat itu kepadanya, maka sesungguhnya Allah sangat keras siksa-Nya.

They have denied the truth(this Qur'an) when it has come to them, so they are in a confused state(can not differentiate between right and wrong).
Sebenarnya, mereka telah mendustakan kebenaran tatkala kebenaran itu datang kepada mereka, maka mereka berada dalam kadaan kacau balau.

Whoever changes the favor of Allah after it has come to him; indeed Allah is the One Whose punishment is very severe.
Dan barang siapa yang menukar nikmat Allah setelah datang nikmat itu kepadanya, maka sesungguhnya Allah sangat keras siksa-Nya.

those who disbelieve say of the truth when it has come to them,"This is obvious magic.".
orang-orang yang kafir berkata ketika kebenaran itu datang kepada mereka, Ini adalah sihir yang nyata.

denies the truth when it has come to him?
mendustakan kebenaran ketika datang kepadanya?

denies the truth when it has come to him?
mendustakan yang hak tatkala yang hak itu datang kepadanya?

Moses said,"Do you say[thus] about the truth when it has come to you? Is this magic?
Musa berkata:" Apakah kamu mengatakan terhadap kebenaran waktu ia datang kepadamu, sihirkah ini?

Over the time, it has come to include modern bar seating,
Dari semasa ke semasa dalam, Ia datang kepadamu, termasuk moden bar tempat duduk,

those who disbelieve say of the truth when it has come to them,"This is not but obvious magic.".
berkatalah orang-orang yang kafir terhadap kebenaran ketika datangnya kepada mereka:" ini tidak lain hanyalah sihir yang terang nyata".

It had comes to the last day of the year 2017.
Ia telah sampai ke hari terakhir tahun 2017.

That's what it had come too.
Itu juga yang dia komen.

I could only conclude that it had come from someone who had no sense
saya hanya boleh menyimpulkan bahawa ia telah datang daripada seseorang yang mempunyai tidak berakal

just as if it had come back in a natural way.
seolah-olah ia telah datang kembali semula jadi cara.

There is an aayah in your Book which you recite; if it had come to us Jews, we would have taken that day as an‘Eid(festival).”.
Terdapat ayat dalam kitab kamu yang jika diturunkan kepada kami orang Yahudi, sudahtentu kami akan jadikannya sebagai hari raya kami.

Since 1970 it has come under Carlsberg Group.
Sejak 1970 ia telah menjadi sebahagian daripada Carlsberg.