IT INVOLVED in Malay translation

• ia melibatkan
• ia membabitkan

Examples of using It involved in English and their translations into Malay

did not know the details of the charge filed against Mun other than it involved money laundering.
dokumen pertuduhan itu dan tidak tahu butiran pertuduhan yang difailkan terhadap Mun selain daripada ia berkaitan dengan pengubahan wang haram.

as it involved the very sensitive monarchy institution.
kerana perkara yang membabitkan istitusi raja adalah sangat sensitif.

especially when it involved a change of government….
terutamanya apabila melibatkan pertukaran kerajaan, kerap membawa kepada kekecohan dan ketegangan.

it had not yet been approved for it involved staffing and financial allocation.
cadangan itu belum mendapat kelulusan kerana melibatkan soal perjawatan dan faktor kewangan.

I sincerely believe that I would take the warning seriously if it involved the safety and survival of my family.
Saya memang takut nak ambil risiko bila ianya melibatkan kesihatan dan nyawa keluarga saya.

Meanwhile, former MCA president Ong Tee Keat said that no one should be above the law, even if it involved his party senior like Ling.
Sementara itu, Ong Tee Keat yang juga bekas presiden MCA berkata tiada sesiapa harus berada di atas undang-undang walaupun melibatkan ahli parti yang senior seperti Ling.

He said the department viewed seriously such an accident, especially when it involved workers or members of the public.
Beliau berkata, JKKP memandang serius setiap kemalangan yang berlaku terutamanya yang melibatkan pekerja mahupun orang awam.

as the shareholder of 1MDB would only have approved the resolution if it involved a huge sum in accordance to the Companies Act 1965… however,
selaku pemegang saham 1MDB hanya akan meluluskan resolusi tersebut jika ia melibatkan nilai yang besar mengikut Akta Syarikat 1965 namun saya hanya mengetahui

However, he added, the matter would be studied thoroughly as it involved an incident or scandal that happened over 20 years ago, while certain individuals concerned and were holding certain positions including Jaffar Hussein,
Bagaimanapun, katanya, perkara itu akan diperhalusi dengan teliti kerana ia melibatkan insiden atau skandal yang berlaku lebih 20 tahun lalu selain ada individu berkaitan yang memegang jawatan tertentu telah meninggal dunia,

Though it involved a great amount of money,
Walaupun ia membabitkan perbelanjaan yang besar,

Zaini said the case was similar as it involved Chinese citizens
Zaini berkata kes berkenaan seakan-akan sama kerana ia melibatkan warga China

the DEIA was carried out because the project was located near the Malaysia-Singapore borders and it involved coastal reclamation.
nota diplomatik daripada Singapura, DEIA dijalankan kerana projek itu terletak berhampiran sempadan Malaysia-Singapura dan ia melibatkan penambakan pantai.

all seven charges to be jointly tried as it involved the same witnesses and documents.
kesemua tujuh pertuduhan untuk dibicarakan bersama kerana ia melibatkan saksi dan dokumen yang sama.

became a pioneer in the world because it involved 2 brothers.
menjadi perintis di dunia kerana ia melibatkan 2 adik-beradik.

where it involved payments that are made to another party
di mana ia melibatkan pembayaran yang dibuat kepada pihak lain

if they used those documents to get jobs or for whatever purpose, it involved the“element of fraud”.
mereka menggunakan dokumen tersebut untuk mendapatkan pekerjaan atau bagi apa jua tujuan, ia melibatkan" unsur penipuan".

said it was not a simple matter as it involved the settlement of foreign nationals,
perkara berkenaan bukan mudah untuk diuruskan kerana ia melibatkan penempatan warga asing,

I was pretty clueless about what it involved physically and mentally,
enam tahun yang lalu, saya tidak tahu tentang apa yang terlibat secara fizikal dan mental,

was in fact advance money from the federal government because it involved funds previously lent to the Sarawak government.
sebenarnya adalah wang pendahuluan Kerajaan Persekutuan kerana melibatkan penggunaan dana yang dipinjamkan kepada Kerajaan Negeri Sarawak sebelum ini.

on EU member states, the government viewed the recent development very seriously, as it involved a major export commodity
resolusi itu tidak mengikat negara anggota EU, kerajaan memandang serius perkembangan tersebut kerana melibatkan eksport komoditi utama