LEGISLATURES in Malay translation

• badan perundangan
• dewan undangan
• badan-badan perundangan

Examples of using Legislatures in English and their translations into Malay

The rest are mostly conservative places like South Carolina and Alabama, where legislatures have indicated reluctance to loosen restrictions.
Selebihnya adalah kebanyakan tempat konservatif seperti South Carolina dan Alabama, di mana undang-undang telah menyatakan keengganan untuk melonggarkan sekatan.

The Federal Court decision in the Ezra case seems to give carte blanche to state legislatures to make whatever law they want under the guise of Islam, even if it completely takes
Keputusan Mahkamah Persekutuan dalam kes Ezra seolah-olah memberi kuasa penuh kepada badan perundangan negeri membuat apa sahaja undang-undang yang mereka mahu di bawah nama Islam,

According to the National Conference of State Legislatures, at least 73 bills relating to the use of plastic bags in retail settings were introduced in state legislatures across the country during the 2017-2018 session.
Menurut Persidangan Kebangsaan bagi Dewan Undangan Negeri, sekurang-kurangnya 73 bil berkaitan penggunaan beg plastik telah diperkenalkan oleh badan perundangan negeri di seluruh negara pada sesi 2017/ 2018.

This agreement was implemented when the British Parliament passed the Constitution Act of 1982 at the request of Parliament of Canada and the Legislatures of the provinces except Quebec(which objected to the terms to which the others agreed).
Perjanjian ini dilaksanakan apabila Parlimen British meluluskan Akta Perlembagaan 1982 atas permintaan Parlimen Kanada dan Badan Perundangan wilayah kecuali Quebec( yang membantah istilah yang mana orang lain yang dipersetujui).

Parliament and State legislatures share the power to make laws over matters under the Concurrent List(such as water supplies and housing)
Parlimen dan badan perundangan Negeri berkongsi kuasa untuk membuat undang-undang mengenai perkara-perkara di bawah Senarai Serentak( seperti bekalan air

serve as Presiding Officer, the equivalent of the speaker in other legislatures, and two MSPs to serve as deputies.
satu jawatan yang setara dengan speaker di badan-badan perundangan lain, dan dua orang MSP untuk berkhidmat sebagai timbalan.

and across state legislatures, have started to work together to offer patients with some sort of protection.
DC, dan di seluruh badan perundangan negeri, telah mula bekerjasama untuk menawarkan pesakit dengan semacam perlindungan.

were political statements drafted in 1798 and 1799, in which the Kentucky and Virginia legislatures took the position that the federal Alien
Kentucky and Virginia Resolutions) adalah kenyataan politik yang dibuat pada tahun 1798 dan 1799, di mana badan perundangan Kentucky dan Virginia mengambil kedudukan

The Acts joined the Kingdom of England and the Kingdom of Scotland which had been separate states before, with separate legislatures but with the same monarch into a single Kingdom of Great Britain.
Akta itu menggabungkan Kerajaan England dan Kerajaan Scotland sebelum ini negara berasingan, dengan badan perundangan berasingan tetapi raja yang sama ke dalam satu Kerajaan Great Britain.

on matters affecting England that are handled by devolved legislatures for their own constituencies.
mengenai perkara yang Memberi Kesan Yang England pergelangan tangan oleh badan perundangan diturunkan untuk kawasan Sendiri.

on matters affecting England that are handled by devolved legislatures for their own constituencies.
atas perkara-perkara UK Itu adalah pergelangan tangan oleh badan perundangan Devolved untuk kawasan mereka sendiri.

have retained their unicameral legislatures, though others, such as Russia,
telah mengekalkan perundangan mereka yang tidak akademik, walaupun yang lain,

have retained their unicameral legislatures, though others, such as Romania
telah mengekalkan perundangan mereka yang tidak akademik, walaupun yang lain,

Inspiring the next generation Women's participation in national legislatures, local government
Penglibatan wanita di dalam badan perundangan negara, kerajan tempatan dan proses-proses keamanan bukan

(1) It is hereby declared that the power of Parliament to make laws with respect to a matter enumerated in the Federal List includes power to authorize the Legislatures of the States or any of them, subject to such conditions
( 1) Dengan ini ditegaskan bahawa kuasa Parlimen untuk membuat undang-undang mengenai sesuatu perkara yang disebut satu persatu dalam Senarai Persekutuan termasuklah kuasa untuk membenarkan Badan-Badan Perundangan Negeri-Negeri atau mana-mana daripadanya,

There is no legislature or courts system.
Tidak ada undang-undang mahkamah atau bukan mahkamah.

The California State Legislature….
Undang-undang California Negeri.

State legislature needs to question NCR violations in Marudi
Dewan undangan negeri perlu mempersoalkan tentang pencabulan NCR di Marudi

A legislature is the product.
Undang-undang merupakan produk.

The California State Assembly is the lower house of the California State Legislature.
Majlis Perhimpunan Negeri California adalah dewan rendah bagi Dewan Undangan Negeri California.