NEARING in Malay translation

• hampir
• dekat
• menghampiri
• mendekati
• berdekatan

Examples of using Nearing in English and their translations into Malay

Old age consists of ages nearing or surpassing the average life span of human beings.
Umur tua termasuk dalam umur berdekatan atau melepasi purata umur hidup manusia, dan penhujung umur kitaran hidup manusia.

For example, a business owner nearing retirement age can sell his or her stake in the company to the ESOP in order to gain tax advantages
Sebagai contoh, pemilik perniagaan yang mendekati umur persaraan boleh menjual sahamnya dalam syarikat itu kepada ESOP untuk mendapatkan kelebihan cukai

were nearing expiration of their licenses.
ketika itu sedang menghampiri tempoh tamat lesen.

Nearing the term expiry of the 12th President Pratibha Patil,
Hampir tamat jangka Presiden PratibhaPatil ke-12, yang tempoh berakhir pada 24 Julai 2012,

It is also said that the old age refers to ages nearing or surpassing the life expectancy of human beings and is thus the end of the human life cycle.
Umur tua termasuk dalam umur berdekatan atau melepasi purata umur hidup manusia, dan penhujung umur kitaran hidup manusia.

participants age 50 and older to make annual catch-up contributions to encourage those nearing retirement to bulk up their savings.
membolehkan peserta pelan berusia lebih daripada 50 tahun untuk membuat sumbangan tahunan untuk menggalakkan mereka yang hampir bersara untuk meningkatkan simpanan mereka.

Old age consists of ages nearing or surpassing the average life span of human beings,
Umur tua termasuk dalam umur berdekatan atau melepasi purata umur hidup manusia,

Drugs to help reduce anxiety in people nearing the end of life due to illness.
Ubat-ubatan untuk membantu mengurangkan kebimbangan di kalangan mereka yang hampir akhir hayat disebabkan oleh penyakit.

Old age consists of ages nearing or surpassing the life expectancy of human beings,
Umur tua termasuk dalam umur berdekatan atau melepasi purata umur hidup manusia,

several others over or near £100 000!), while Pocketwin offers 19 with prizes on some slots nearing £50 000!
manakala Pocketwin tawaran 19 dengan hadiah-hadiah pada beberapa slot hampir £ 50 000!

The increasing amount of financial products as well as the increasing number of people nearing retirement is expected to create a steady demand for accounting professionals.
Peningkatan jumlah produk kewangan dan juga peningkatan bilangan rakyat hampir bersara dijangka mewujudkan permintaan kukuh untuk profesional perakaunan.

Peat fire is Indonesia peat and forest fire 1997 releasing near 2.57 Gigaton of carbon- nearing 13% to 40% of amount released by global fossil fuel burning.
Kebakaran gambut di Indonesia dan hutan api 1997 yang melepaskan berhampiran 2. 57 Gigaton karbon- hampir 13% hingga 40% dari jumlah yang dikeluarkan oleh pembakaran bahan bakar fosil global.

its panel edges nearing fence post have two wires.
tepi-tepi panel yang hampir pagar jawatan mempunyai dua wayar.

The Foreign Minister has warned against taking sides in the Syrian conflict now as it can put the nearing peace negotiations under threat.
Menteri Luar telah memberi amaran terhadap mengambil bahagian dalam konflik Syria sekarang kerana ia boleh meletakkan rundingan damai hampir terancam.

Justice Minister Ferd Grapperhaus also said a joint investigation into the tragedy was nearing completion.
Menteri Kehakiman Belanda, Ferd Grapperhaus turut berkata, siasatan bersama berhubung insiden berkenaan sedang hampir dimuktamadkan.

allows plan participants over the age of 50 to make annual catch-up contributions to encourage those nearing retirement to bulk up their savings.
membolehkan peserta pelan berusia lebih daripada 50 tahun untuk membuat sumbangan tahunan untuk menggalakkan mereka yang hampir bersara untuk meningkatkan simpanan mereka.

If the corporate party is nearing, it is better to find a respectful excuse
Jika parti korporat sudah hampir, lebih baik untuk mencari alasan yang menghormati

with a very large timetable for cooking for well-kept seeds, nearing on indefinite.
dengan jadual yang sangat besar untuk memasak bagi benih baik disimpan hampir pada yang tidak terhad.

pennant inside a descending channel and nearing a breakout.
pennant di dalam descending channel dan mendekati breakout.

migration of existing fibre base to new plans nearing completion, and with Maxperts delivering Unmatched Personalised Experience.
pemindahan asas fiber yang sedia ada kepada pelan baru yang hampir selesai, dengan Maxperts membawakan Pengalaman Peribadi yang Tidak Ditandingi.