PASSED BY in Malay translation

• diluluskan oleh
• melalui
• berlalu
• lalu
• dipintas oleh

Examples of using Passed by in English and their translations into Malay

COPPA, passed by Congress in 1998,
COPPA telah diluluskan oleh Kongres sejak tahun 1998 lagi,

The measure passed by a narrow 51-50 margin, with Vice President Mike
Rang undang- indang tersebut diluluskan dengan hasil undian 51- 48 yang diumumkan oleh Naib Presiden,

Article 4(3) empowers the Federal Court to strike down(invalidate) any law passed by the Sabah DUN in excess of its powers under the Ninth Schedule.
Di bawah Artikel 4( 3) telah memperuntukkan kuasa kepada Mahkamah Persekutuan untuk membatalkan mana-mana undang-undang yang telah diluluskan oleh DUN Sabah jika melebihi kuasanya di bawah Jadual Kesembilan.

which occurred while those who passed by ignored the scene.
yang berlaku ketika mereka yang melewati dengan mengabaikan kejadian itu.

be happy with the happy moments that have passed by your side.
gembira dengan saat-saat bahagia yang telah berlalu oleh pihak anda.

Family Relationships Bill 2015 passed by Parliament in March 2015 which extends full adoption rights to cohabiting couples
Rang Undang-Undang Hubungan Kanak-Kanak dan Keluarga 2015 diluluskan oleh Parlimen pada Mac 2015 yang memanjangkan hak pengambilan anak angkat sepenuhnya untuk berpisah dengan pasangan

Or take the case of the one who passed by a township that had fallen down upon its roofs.
Atau( tidakkah engkau pelik memikirkan wahai Muhammad) tentang orang yang melalui sebuah negeri yang telah runtuh segala bangunannya,

It only destroys organisms that are free floating IN the water as it passed by the UV light,
Ia hanya memusnahkan organisma yang bebas terapung di dalam air kerana ia diluluskan oleh cahaya UV,

Having analyzed the way passed by the humanity beginning from the first coined money to today's financial corporations in Internet,
Dengan menganalisis cara diluluskan oleh kemanusiaan permulaan daripada pertama dicipta wang sehingga hari ini syarikat-syarikat kewangan dalam Internet,

(1) The power of Parliament to make laws shall be exercised by Bills passed by both Houses(or, in the cases mentioned in Article 68,
( 1) Kuasa Parlimen untuk membuat undang-undang hendaklah dijalankan melalui Rang Undang- Undang yang diluluskan oleh kedua-dua Majlis Parlimen( atau, dalam hal yang disebut dalam Perkara 68,

The task of changing the national borders now requires a constitutional amendment passed by the Legislative Yuan
Tugas mengubah sempadan kebangsaan kini memerlukan pindaan perlembagaan yang diluluskan oleh Yuan Perundangan

According to the Hindu Marriage Act of 1955, passed by the Parliament of India,
Menurut Akta Perkahwinan Hindu 1955, yang diluluskan oleh Parlimen India,

1947, passed by the British Parliament on July 18,
Rancangan Pemisahan yang diluluskan oleh Parlimen Britain pada 18 Julai 1947,

refuse any further processing of my Personal Data pursuant to the relevant jurisdictional laws and regulations, passed by the relevant Government body as amended
menolak apa-apa pemprosesan Data Peribadi saya menurut undang-undang dan peraturan bidang kuasa yang berkaitan, yang diluluskan oleh badan Kerajaan yang berkaitan seperti yang dipinda

or decisions passed by an independent and duly constituted Arbitration Tribunal of an Association or Confederation.
atau keputusan yang diluluskan oleh Tribunal Timbang Tara Persatuan atau Gabungan yang bebas dan ditubuhkan sewajarnya.

which is an Act, passed by the Malaysian government to regulate the processing of personal data in a commercial transaction.
merupakan Akta yang diluluskan oleh kerajaan Malaysia bagi mengawal selia pemprosesan data peribadi dalam transaksi komersial.

may be amended by laws passed by the Legislature of that State
boleh dipinda melalui undang- undang yang diluluskan oleh Badan Perundangan Negeri itu

the EC confirmed that indelible ink containing silver nitrate would be used in the coming general election after the PSC's request for this method to be used was agreed upon and passed by parliament.
SPR mengesahkan akan menggunakan dakwat kekal yang mengandungi silver nitrate pada pilihan raya umum akan datang, selepas tuntutan PSC menggunakan kaedah itu dipersetujui dan diluluskan oleh Parlimen.

modified by a law passed by the legislature of such State.
diubahsuaikan melalui suatu undang-undang yang diluluskan oleh Badan Perundangan Negeri itu.

The Prophet passed by'Ammar and removed the dust off his head by a rebellious aggressive group.'Ammar will invite them to(obey) Allah and they will invite him to the(Hell) fire.".">
Nabi terserempak dengan Ammar dan membuang debu dari kepala beliau