PASSED BY in Tagalog translation

• ipinasa ng
• sa pagdaraan
• dumaan sa pamamagitan ng
• magdaan sa tabi
• nangagdaraan
• nagdaraan
• lumipas sa pamamagitan ng
• nagsipagdaan
• nagdaan sa
• nagsidaang
• ang naipasa sa pamamagitan ng

Examples of using Passed by in English and their translations into Tagalog

if it is not passed by inheritance.
ito ay hindi pumasa sa pamamagitan ng mana.

Thousands of other people are expected to march through places not passed by the Base Team,
Libo-libong mga tao ang inaasahang magmamartsa sa mga lugar na hindi daraanan ng Permanenteng Pangkat, at magsisilbing tulay para

The Prophet passed by some people from the tribe of Aslam while they were competing in an archery competition.
Ang Propeta ay dumaan sa ilang mga tao mula sa tribo ng Aslam habang nakikipagkumpitensya sila sa isang kompetisyon ng archery.

And they that passed by railed on him, wagging their heads,
At siya'y inalipusta ng nagsisipagdaan na pinatatangotango ang kanilang mga ulo,

Although the ruling has not been passed by the Senate yet,
Kahit na ang mga nakapangyayari ay hindi naipasa ng Senado pa,

Two young creatures passed by, clearly in love,
Dalawang batang nilalang ang dumaan, malinaw sa pag-ibig,

Richard Branson has an underground cellar where he decided to take refuge until Irma passed by his team.
ilalim ng lupa kung saan siya ay nagpasya na mag-ambag hanggang si Irma ay dumaan sa kanyang koponan.

the result was the Longitude Act passed by parliament later in 1714.
ang resulta ay ang Longitude Act pasado sa pamamagitan ng parlyamento mamaya sa 1714.

The Children's Amendment was passed by the voters for the first time in 1991,
Ang Pagbabago ng mga Bata ay ipinasa ng mga botante sa kauna-unahang pagkakataon sa 1991,

As he passed by, he saw Levi,
At sa kaniyang pagdaraan, ay nakita niya si Levi

According to the Dodd-Frank Act passed by the US Congress, the Commodity Futures Trading Commission(CFTC)
Ayon sa nakarang Dodd-Frank Act na ipinasa ng US Congress,

And as he passed by, he saw Levi the son of Alphaeus sitting at the receipt of custom,
At sa kaniyang pagdaraan, ay nakita niya si Levi na anak ni Alfeo na nakaupo sa paningilan ng buwis,

The Constitution was passed by the Constituent Assembly of India on 26 November 1949 yet was embraced on 26 January 1950 with a democratic government system,
Ang Konstitusyon ay ipinasa ng Constituent Assembly ng Indya noong Nobyembre 26, 1949 ngunit ay pinagtibay sa Enero 26, 1950 sa isang demokratikong sistema ng pamahalaan, pagkumpleto ng paglipat ng bansa patungo

has passed by a razor-thin margin.
ay dumaan sa pamamagitan ng isang labis na labaha.

when they heard that Jesus passed by, cried out, saying,
nangakaupo sa tabi ng daan, pagkarinig nilang nagdaraan si Jesus, ay nangagsisigaw,

The Jones Act, passed by the U.S. Congress in 1916 to serve as the new organic law in the Philippines,
Ang Batas Jones, na ipinasa ng Kongreso ng Estados Unidos noong 1916, ay naging batayan ng pagtatag ng isang pamahalaan,

Those who passed by hurled insults at him,
Ang mga taong lumipas sa pamamagitan ng Batu insulto sa kanya,

The Constitution was passed by the Constituent Assembly of India on 26 November 1949
Ang Konstitusyon ay ipinasa ng Constituent Assembly ng Indya noong Nobyembre 26,

hast opened thy feet to every one that passed by, and multiplied thy whoredoms.
ginawa mong kasuklamsuklam ang iyong kagandahan, at ibinuka mo ang iyong mga paa sa bawa't nagdaraan, at pinarami mo ang iyong pakikiapid.

Behold, men passed by, and saw the body cast in the way,
At, narito, may mga taong nagsipagdaan, at nakita ang bangkay na nakahagis sa daan,