POEM in Malay translation

• puisi
• sajak
• poem
• pantun

Examples of using Poem in English and their translations into Malay

It was a red-blooded, American poem.
Ia bukan puisi klasifikasi X.

You're my poem… I am your music?
Kau adalah syairku, aku adalah muzikmu?

I thought up that poem.
Saya berfikir tentang puisi itu.

The poem" A few words to my dear.
Puisi Sajak" Beberapa kata kata sayang kepada saya.

Now as I end this poem, I want you to know.
Sebelum mengakhiri surat ini, saya nak awak tahu.

This poem is a quatern.
Oleh itu puisi ini berbentuk quatrain.

Beautiful poem about love/.
Puisi puisi indah tentang cinta.

A poem with words unspoken.
Kata-kata dalam puisi tanpa mengurangi makna.

This poem is a Quatret.
Oleh itu puisi ini berbentuk quatrain.

For whom is this poem intended?
Kepada siapakah puisi ini ditujukan?

Poem by Cyril Wong.
Buku-buku oleh Cyril Wong.

Who is this poem addressed to?
Kepada siapakah puisi ini ditujukan?

About the poem in this blog post;
Penulisan tentang Sepet di blog ini;

It was originally a poem which I had written while scripting the film.
Pada asalnya ia adalah sebuah puisi yang saya tulis semasa menghasilkan skrip filem.

You see, the poem was Sea Fever by John Masefield.
( Saya juga obses dengan puisi Sea Fever oleh John Masefield!).

Is that a poem I just wrote?
Ok tak puisi yang i tulis?

Questions in this relatively short poem.
Puisi-puisi di buku ini relatif pendek.

Glad you liked the poem.=.
Suka dengan puisi ini.=.

That's what I like about the poem.
Tetapi itulah yang saya suka tentang puisi ini.

Thanks you for your poem.
Terima kasih untuk puisi-puisi Anda.