STATIONED in Malay translation

• ditempatkan
• menempatkan
• tempatkan
• stationed

Examples of using Stationed in English and their translations into Malay

to making Lotte chewing gum, which gained popularity with the U.S. soldiers stationed in Japan.
beliau menghasilkan gula-gula getah yang menjadi sangat popular di antara askar Amerika Syarikat yang berpangkalan di Jepun.

capabilities of 1 Royal Gurkha Rifles(1RGR), stationed in the country.
keupayaan 1 Royal Gurkha Rifles, yang ditugaskan di negara ini.

Chief of the General Staff of Luftflotte 4(4th Air Fleet) stationed in Austria.
Ketua Staf Am Luftflotte 4( Armada Udara Ke-4) yang berpangkalan di Austria.

Salmuth was reassigned to command the Fifteenth Army stationed at Pas-de-Calais, France.
Salmuth diberi tugas memerintah Tentera Darat Ke-15 yang berpangkalan di Pas-de-Calais, Perancis.

from neighboring Burkina Faso, backed up by French troops stationed in the region, it said.
dengan sokongan tentera Perancis yang berpangkalan di wilayah ini, kata kerajaan dalam satu kenyataan.

US troops stationed in Australia laid wreaths on the Cenotaph on the US Independence Day, in memory of
tentera AS ditempatkan di Australia meletakkan karangan bunga di Cenotaph pada Hari Kemerdekaan AS,

He said the role played by the various health units stationed at the airport and other international entry points is important in safeguarding the country from various potential communicable diseases from high risk areas.
Beliau berkata peranan yang dimainkan oleh pelbagai unit kesihatan yang ditempatkan di lapangan terbang dan pintu masuk antarabangsa yang lain adalah penting dalam menjaga negara daripada pelbagai penyakit berjangkit yang berpotensi dari kawasan berisiko tinggi.

the staff stationed here would cut the top of the Sitka Spruce every Christams and haul it back to the station to
kakitangan yang ditempatkan di sini sering memotong bahagian atas pokok Sitka Spruce ini menjelang musim Krismas

I should not have wondered by this time to find that they had their respective musical bands stationed on some eminent chip,
Saya tidak sepatutnya tertanya-tanya pada masa ini mendapati bahawa mereka telah muzik masing-masing band yang ditempatkan pada cip beberapa yang terkenal, dan bermain kebangsaan masing-masing menyiarkan

PLA soldiers stationed on the islands, fishermen,
tentera PLA yang ditempatkan di pulau-pulau, para nelayan

PLA soldiers stationed on the islands, fishermen, and merchant vessels within the area would be able to use mobile services,
tentera PLA ditempatkan dipulau-pulau, nelayan, dan kapal-kapal suudagar dalam kawasan itu akan dapat menggunakan perkhidmatan mudah alih,

I have always had a place in my heart for them, especially when a totally navy grey, recon type(with the big spinning radar disc) would fly over our house out of the Naval Air Station my dad was stationed.
Saya sentiasa mempunyai tempat di dalam hati saya untuk mereka, terutama apabila yang sama sekali tentera laut kelabu, jenis recon( dengan berputar cakera radar besar) akan terbang ke atas rumah kami keluar dari Stesen Udara Tentera Laut ayah saya telah ditempatkan.

maintaining close contacts with the Iranian Revolutionary Guards unit stationed in Lebanon and with Hezbollah.
mengekalkan hubungan rapat dengan unit Revolusi Pengawal Iran yang ditempatkan di Lubnan dan dengan Hizbullah.

sea forces stationed in or around Sarawak, the British government encouraged the Brooke Regime to adopt a“scorched earth policy” in the event of a Japanese attack.
pasukan laut yang ditugaskan di atau sekitar Sarawak, kerajaan British menggalakkan Rejim Brooke untuk menerima satu" dasar bumi hangus" sekiranya berlaku sebarang serangan Jepun.

The Naha district public prosecutors office on the island charged Justin Castellanos, 24, stationed at the US Marine Corps Camp Schwab base on the island,
Pejabat pendakwa raya awam daerah Naha di pulau itu mendakwa Justin Castellanos, 24, yang bertugas di pangkalan US Marine Corps Camp Schwab,

More than half of the 47,000 American military personnel in Japan are stationed there and rapes
Lebih separuh daripada 47, 000 kakitangan tentera Amerika di Jepun telah ditugaskan di sana dengan jenayah lain

Gedaliah, with a Chaldean guard stationed at Mizpah, was made governor to rule over Judah,[3][4]
Gedaliah, dengan pengawal Chaldea yang berpangkalan di Mizpah, dijadikan sebagai gabenor bagi memerintah Judah,[ 3][ 4]

China Coast Guard vessels stationed at Scarborough began to allow Filipino fishing vessels to operate along the exterior of the reef,
kapal-kapal Pengawal Pantai China yang berpangkalan di Scarborough mula membenarkan kapal nelayan Filipina untuk beroperasi di sepanjang kawasan luar terumbu tersebut,

that is why Malaysia advocates that there should be no warship stationed in the South China Sea,” said Dr Mahathir.
China Selatan misalnya dan oleh kerana itu, Malaysia menyokong agar tiada kapal perang berpangkalan di Laut China Selatan, kata Dr Mahathir.

not enough to cover the cost of living especially for those stationed in the cities.
tidak mampu menampung kos sara hidup terutama bagi mereka yang bertugas di bandar besar.