THE EXAMPLE in Malay translation

• contoh
• perumpamaan
• example
• contohnya
• contoh-contoh
• teladan

Examples of using The example in English and their translations into Malay

The example of the believers in their love, tenderness, and kindness toward each
Perumpamaan orang-orang mukmin dalam hal saling mencinta,

Kindly refer to the example.
Sila rujuk contohnya.

The example of one who remembers his Lord in relation to one who does not remember his Lord is that of the living and the dead.".
Perumpamaan orang yang berzikir kepada Rabb-nya dengan orang yang tidak berzikir kepada Rabb-nya laksana orang yang hidup dengan orang yang mati.

Spaces from the edges of the image to the image in the logo as in the example.
Ruang dari tepi imej ke imej dalam logo seperti di dalam contohnya.

The example of I and the world is like a passerby who has rested under the shadow of a tree for some hours in a hot day, then has abandoned that place and I left”.
Perumpamaan aku dan dunia seperti seorang penunggang yang mana dia berehat sebentar di bawah pokok, kemudian pergi meninggalkan pokok tersebut.

The aspect ratio should be 3 to 2(3 horizontal and 2 vertical), as in the example.
Nisbah aspek hendaklah 3 hingga 2( 3 mendatar dan 2 menegak), seperti di contohnya.

The example of those who take associates other than God is like that of the spider who takes(i.e. constructs) a home.
Perumpamaan orang-orang yang mengambil pelindung selain Allah adalah seperti labah-labah yg membuat rumah.

The example of the one who remembers his Lord(God) in comparison with the one who does not remember his Lord is that of the living and the dead.”.
Perumpamaan orang yang berzikir kepada Rabb-nya dengan orang yang tidak berzikir kepada Rabb-nya laksana orang yang hidup dengan orang yang mati.

The example of those who take allies(friends) other than Allah is like that of the spider who takes a home.
Perumpamaan orang-orang yang mengambil pelindung selain Allah adalah seperti labah-labah yg membuat rumah.

The example of the home in which Allah is remembered
Perumpamaan rumah yang di dalamnya digunakan untuk berzikir kepada Allah

The example of a believer who recites the Qur'aan and acts on it, is like an orange which tastes nice
Perumpamaan seseorang mukmin yang membaca al Quran adalah seperti limau manis,

The example of the one who is mindful of his Lord in comparison to the one who is not, is similar to the living and the dead.
Perumpamaan orang yang berzikir kepada Rabb-nya dengan orang yang tidak berzikir kepada Rabb-nya laksana orang yang hidup dengan orang yang mati.

The example of those who take allies other than Allah is like that of the spider who takes a home.
Perumpamaan orang-orang yang mengambil pelindung selain Allah adalah seperti labah-labah yg membuat rumah.

The example of what Allah sent me with the guidance and knowledge is like a heavy rain that struck a land.
Perumpamaan petunjuk dan ilmu yang Allah mengutusku dengan membawanya adalah seperti hujan yang lebat yang turun mengenai tanah.

He also gave the example of Block 145,
Misalnya, Blok 145 Mei Ling Street,

He cited the example of European scientists in Italy who successfully produced a wide variety of egg-plants
Sebagai contoh beliau berkata saintis Eropah, di Itali berjaya menghasilkan pelbagai jenis terung,

Citing the example of Egypt, he said the Islamic law could not be implemented there as the system was too corrupt.
Mengambil contoh Mesir, beliau berkata undang-undang Islam tidak boleh dilaksanakan kerana sistem yang rosak.

markets where PSA isn't, citing the example of Germany, where Opel sells more cars than Peugeot,
Opel kuat di pasaran yang PSA tidak, dengan memberi contoh di Jerman, di mana Opel terjual lebih banyak berbanding Peugeot,

The example of a believer who recites the Qur'an and acts on it, like a citron which tastes nice and smells nice.
Umpama orang mukmin yang membaca Al Quran seperti buah Utrujjah( seperti limau besar) baunya wangi dan rasanya sedap.

The example of the two groups is like one being blind
Bandingan dua golongan( yang kafir dan yang beriman) itu samalah seperti orang yang buta