THEM SAID in Malay translation

• mereka berkata
• mereka beritahu

Examples of using Them said in English and their translations into Malay

One of them said:'No, do not kill Joseph,
Salah seorang di antara mereka berkata:" Janganlah kamu membunuh Yusuf, tetapi buanglah dia ke dalam pergi,

Doctors answered, 64 of them said that they would not consent to undergo any treatment containing cis-platinum- one of the common chemotherapy drugs they used- while 58 out of 79 believed that all the experimental therapies above were not accepted because of the ineffectiveness and the elevated level of toxicity of chemotherapy.”(Philip Day,“Cancer: Why we're still dying to know the truth”, Credence Publications, 2000).
Doktor menjawab, 64 daripada mereka berkata bahawa mereka tidak akan bersetuju untuk menjalani apa-apa rawatan yang mengandungi cis-platinum- salah satu daripada bahan ubatan chemotherapy yang biasa digunakan- manakala 58 daripada 79 percaya bahawa semua terapi eksperimen di atas tidak dapat diterima kerana tidak berkesan dan tahap toksik yang tinggi daripada chemotherapy.".

Doctors answered, 64 of them said that they would not consent to undergo any treatment containing cis-platinum- one of the common chemotherapy drugs they used- while 58 out of 79 believed that all the experimental therapies above were not accepted because of the ineffectiveness and the elevated level of toxicity of chemotherapy.”.
Doktor menjawab, 64 daripada mereka berkata bahawa mereka tidak akan bersetuju untuk menjalani apa-apa rawatan yang mengandungi cis-platinum- salah satu daripada bahan ubatan chemotherapy yang biasa digunakan- manakala 58 daripada 79 percaya bahawa semua terapi eksperimen di atas tidak dapat diterima kerana tidak berkesan dan tahap toksik yang tinggi daripada chemotherapy.".

And when a community among them said,"Why do you advise[or warn] a people whom Allah is[about]
Dan( ingatlah) ketika segolongan di antara mereka berkata:" Mengapa kamu menasihati kaum yang Allah akan membinasakan mereka mereka bertaqwa".">

Of them said that they would not consent to undergo any treatment containing cis-platinum- one of the common chemotherapy drugs they used- while 58 out of 79 believed that all the experimental therapies above were not accepted because of the ineffectiveness and the elevated level of toxicity of chemotherapy.
Daripada mereka berkata bahawa mereka tidak akan bersetuju untuk menjalani apa-apa rawatan yang mengandungi cis-platinum- salah satu daripada bahan ubatan chemotherapy yang biasa digunakan- manakala 58 daripada 79 percaya bahawa semua terapi eksperimen di atas tidak dapat diterima kerana tidak berkesan dan tahap toksik yang tinggi daripada chemotherapy.".

One of them says, the sausage gave him heartburn. Just translate.
Salah seorang dari mereka berkata, Sosej membuatkannya sakit perut. Terjemahkan saja.

I lied to them saying I have a CD.
L berbohong kepada mereka mengatakan saya mempunyai CD.

Let them say I lived in the time of Hector tamer of horses.
Biarkan mereka berkata saya hidup dalam masa Hector penjinak kuda-kuda.

Let them say I lived in the time of Achilles.
Biarkan mereka berkata Saya hidup dalam masa Achilles.

I will make them say it.
L will membuat mereka mengatakan ia.

NAU Psalm 35:25 Do not let them say in their heart,"Aha, our desire!".
Janganlah mereka berkata dalam hatinya:" Syukur, itulah keinginan kami!".

I didn't hear them say anything.
Saya tidak mendengar mereka mengatakan sesuatu.

Do not let them say in their hearts,“Well, well, to our soul.”.
Jangan biarkan mereka berkata dalam hati," Syukur, kita sudah menghabiskan nyawanya.

Don't let them say in their heart,“Aha!
Janganlah mereka berkata dalam hatinya:" Syukur,!

Do not let them say in their hearts,“Well, well, to our soul.”.
Janganlah mereka berkata dalam hatinya:" Syukur, itulah keinginan kami!".

One of them says, the sausage gave him heartburn.
Salah seorang dari mereka berkata, sosej membuatkannya sakit perut.

One of them says.
Seorang dari mereka berkata.

The third guy says:‘I would like to hear them say… LOOK!
Lelaki terakhir menjawab," Saya ingin mendengar mereka berkata' Lihat itu!

If they ever tell my story, let them say I walked with giants.
Jika mereka pernah beritahu cerita saya, biarkan mereka berkata Saya berjalan dengan gergasi-gergasi.

Couldn't you just make them say yes?
Awak tidak boleh membuatkan mereka berkata ya?