Examples of using Them said in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Some of them said,"Couldn't this man,
A niektórzy z nich mówili: Nie mógłże ten,One of them said that in his infancy he dreamt of building a bridge that would link Fereidani to Georgia.
Jeden z nich powiedział, że And the younger of them said to his father, Father,
Młodszy z nich rzekł do ojca: Ojcze,What hurt me most of all was when one of them said to me"This is the twelfth station;
Najbardziej zabolało mnie, kiedy jeden z nich powiedział mi:"To jest dwunasta stacja;And some of them said, Could not this man,
A niektórzy z nich mówili: Nie mógłże ten,By this time certain of the priests had arrived on the scene, and one of them said to Jesus,“Do you not hear what the children of the Levites say?”.
W tym czasie zjawili się jacyś kapłani i jeden z nich rzekł do Jezusa:„Czy ty nie słyszysz, co mówią dzieci lewitów?”.One of them said that the sheriff ran her plates
Jeden z nich powiedział, że szeryf sprawdziła Each of them said we could check in for the flight to Los Angeles at any desk.
Każda z nich powiedziała, że na lot do Los Angeles możemy odprawić się przy każdym stanowisku.And the younger of them said to his father, Father,
Młodszy z nich rzekł do ojca: Ojcze,Clerk at one of them said a guy came in recently
Ekspedient jednego z nich powiedział, że mieli ostatnio klienta,A couple of them said these guys would point a gun at one of them and shoot the person right next to them. .
Kilkoro z nich powiedziało, że strzelcy celowali w All the workers are too scared to talk, but one of them said this to me.
Wszyscy pracownicy z farmy byli zbyt przestraszeni, żeby rozmawiać, ale jeden z nich powiedział to do mnie.Several of them said that the bartender was only outside for a minute-- long enough to dump out the trash-- then he came running back in, looking for Madam Suzanne.
Kilka z nich powiedziało, że barman był na zewnątrz tylko przez minutę. Wystarczająco długo, by wyrzucić śmieci. Potem wrócił biegiem, szukając Madam Suzanne.But some of them said,«If He could open the eyes of the blind man,
Niektórzy z nich powiedzieli:«Czy Ten, który otworzył oczy niewidomemu, nie mógł sprawić,Renny's sailor buddies didn't see anything, although one of them said Renny was hitting on the dancer, Katya.
Koledzy Renniego nic nie widzieli, chociaż jeden z nich powiedział, że chciał poznać tancerkę, Katyę.Many of them said to my friends and myself'Madame,
Wiele z nich mówiło do moich przyjaciółek albo do mnie:"Proszę pani,My colleague, he… he administered this drug to 18 volunteers, and 72% of them said that they had these profoundly spiritual experiences.
Mój kolega zalecił ten lek 18 wolontariuszom i 72% z nich powiedziało, że mieli głębokie duchowe doświadczenia.Many of them said,"He has a demon,
I mówiło ich wiele z It's just… you used to write me notes, and a lot of them said"roof.
Tylko… pisałeś mi takie kartki, i wiele z nich mówiło"na dachu.According to the respondents, the big data analysis is the most important solution- 73 percent of them said that their company invested in this technology.
Zdaniem respondentów analiza big data jest najważniejszym rozwiązaniem informacyjnym- 73 proc. z nich powiedziało, że 
