But then they said they would kill me, so he… he had to take action.
Tapi kemudian mereka kata nak bunuh saya, jadi dia dia terpaksa bertindak dengan senjatanya.
Though I must admit… I was worried they would kill you after what you did.
Walaupun aku terpaksa akui, aku bimbang mereka akan bunuh kau setelah apa kau dah buat.
He told them again that he would be betrayed into the hands of the men; they would kill him but he would rise three days later.
Ia berkata kepada mereka:" Anak Manusia akan diserahkan ke dalam tangan manusia, dan mereka akan membunuh Dia, dan tiga hari sesudah Ia dibunuh Ia akan bangkit.".
But then they said they would kill me, so he-- like, with his gun, right? he had to take action,?
Tapi kemudian mereka kata nak bunuh saya, jadi dia dia terpaksa bertindak dengan senjatanya, kan?
They warned me that if I didn't go along, they would kill my father.”.
Mereka menjerit kepada saya menyuruh saya keluar dan jika saya tidak keluar mereka akan bunuh ayah saya.
Chan's wife Chin Pek Nyen said the militants had not set any particular day for their November deadline but warned her they would kill him if the full ransom was not paid.
Isteri Chan, Chin Pek Nyen berkata, kumpulan militan itu bagaimanapun tidak menetapkan tarikh tertentu namun mengingatkannya bahawa mereka akan membunuh suaminya jika permintaan tidak dipenuhi.
But I swear that… I did not know they would kill our uncle Abdul Aziz.
Tapi saya sumpah, saya langsung tak tahu mereka akan bunuh pakcik kita, Abdul Aziz.
They said if I didn't kill you, they would kill my wife, my son.
Mereka kata, jika saya tak bunuh awak, mereka akan bunuh isteri dan anak saya.
Though I must admit… I was worried they would kill you after what you did.
Walaupun saya terpaksa akur, saya khuatiri yang mereka akan bunuh awak setelah tindakan awak.
I have killed a man of theirs, and fear they would kill me.
aku telah membunuh seorang dari kalangan mereka; oleh itu aku takut mereka akan membunuhku".
He had to take action, But then they said they would kill me, so he.
Tapi kemudian mereka kata nak bunuh saya, jadi dia dia terpaksa bertindak dengan senjatanya.
Though I must admit… I was worried they would kill you after what you did.
Walaupun aku harus mengakui aku takut kau akan dibunuh setelah apa yang kau buat.
With his gun, right? But then they said they would kill me, so he… he had to take action.
Dia kena mengambil tindakan dengan senjatanya, betul? Tapi ketika mereka mahu membunuhku, dia.
Bahasa malay
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文