WAS INTENDED in Malay translation

• bertujuan
• dimaksudkan
• ditujukan
• dihasratkan
• berniat

Examples of using Was intended in English and their translations into Malay

but I believe it was intended for you.
tapi saya percaya ianya ditujukan untuk awak.

where a treatment can have the opposite effect from what was intended.
di mana rawatan boleh memberi kesan yang bertentangan dari apa yang dimaksudkan.

each control unit must be clearly identified with the machine for which it was intended.
setiap unit kawalan mesti dikenal pasti dengan jelas dengan mesin yang baginya ia dimaksudkan.

Culpable homicide by causing the death of a person other than the person whose death was intended.
Mematikan orang dengan salah dengan menyebabkan kematian seseorang yang lain daripada orang yang kematiannya dimaksudkan.

The acts of civil disobedience were part of a movement called“Take Down Macron” which was intended to highlight alleged inaction by the French government over global warming.
Tindakan ketidaktaatan awam merupakan sebahagian daripada pergerakan yang disebut Take Down Macron' yang dimaksudkan untuk menyerlahkan tindakan lamban kerajaan Perancis mengenai pemanasan global.

The acts of civil disobedience were part of a movement called Take Down Macron, which was intended to highlight alleged inaction by the French government over the global crisis.
Tindakan ketidaktaatan awam merupakan sebahagian daripada pergerakan yang disebut Take Down Macron' yang dimaksudkan untuk menyerlahkan tindakan lamban kerajaan Perancis mengenai pemanasan global.

Culpable Homicide by causing death of person other than person whose death was intended.
Mematikan orang dengan salah dengan menyebabkan kematian seseorang yang lain daripada orang yang kematiannya dimaksudkan.

The million-dollar grant to UNICEF was intended to go toward cutting mosquito populations;
Bantuan jutaan dolar kepada UNICEF adalah bertujuan untuk mengurangkan bilangan nyamuk,

Syed Akbaruddin also said that the Indian government's decision was intended to promote good governance
Akbaruddin juga berkata keputusan kerajaan India adalah bertujuan bagi menggalakkan tadbir urus baik

The Mirage 2000N is a dedicated nuclear strike variant which was intended to carry the Air-Sol Moyenne Portée(ASMP) nuclear stand-off missile.
Pesawat Mirage 2000N adalah pesawat versi serangan nuklear yang dirancang untuk membawa peluru berpandu nuklear pelancaran jauh ASMP( Aerospatiale Air-Sol Moyenne Portee).

The golf tournament was intended to raise funds for a number of charity organizations.
Sebuah pertandingan golf telah diadakan dengan tujuan untuk mengumpul dana buat beberapa buah badan kebajikan.

The Mirage 2000N is the nuclear strike variant which was intended to carry the Aerospatiale Air-Sol Moyenne Portee(ASMP) nuclear stand-off missile.
Pesawat Mirage 2000N adalah pesawat versi serangan nuklear yang dirancang untuk membawa peluru berpandu nuklear pelancaran jauh ASMP( Aerospatiale Air-Sol Moyenne Portee).

It was intended as a military tool… to aid in code-breaking on foreign intelligence targets.
Itu digunakan sebagai alat tentera untuk membantu pemecahan kod Pada sasaran perisikan luar negeri.

This was intended to assist the industry in complying with
Ini adalah bertujuan membantu pihak Industri mematuhi

The ostentatious style of the castle was intended as a demonstration of Shogun Tokugawa Ieyasu's prestige.
Gaya yang suka mempamerkan istana adalah dimaksudkan sebagai satu demonstrasi prestij Shogun Tokugawa Ieyasu.

The Mirage 2000N is the nuclear strike variant which was intended to carry the Air-Sol Moyenne Portée nuclear stand-off missile.
Pesawat Mirage 2000N adalah pesawat versi serangan nuklear yang dirancang untuk membawa peluru berpandu nuklear pelancaran jauh ASMP( Aerospatiale Air-Sol Moyenne Portee).

The Hindenburg was intended to be filled with helium
Hindenburg sepatutnya diisi dengan gas helium

The fantasy film with heavy special effects was intended as the first instalment of the epic trilogy inspired by Tibetan Buddhist mythology.
Filem Asura dipenuhi dengan kesan khas, disasarkan sebagai bahagian pertama trilogi epik yang diilhamkan daripada mitos Buddha Tibet.

Lawmakers and human rights activists say the decision was intended to smooth the way for a trade agreement among 12 Pacific rim nations, including Malaysia.
Penggubal undang-undang Amerika Syarikat dan aktivis hak asasi manusia bertegas mengatakan keputusan yang dibuat oleh AS adalah bertujuan untuk melancarkan perjanjian perdagangan yang berlaku antara 12 negara Pasifik, termasuk Malaysia.

The continuation of the down-grading of Sabah and Sarawak as the 12th and 13th States in Malaysia contrary to what was intended in 1963 as equal partners can no longer be accepted.
Pentarafan ke bawah Sabah dan Sarawak sebagai negeri ke-12 dan ke-13 dalam Malaysia bertentangan dengan apa yang dirancang pada 1963 sebagai rakan setaraf.