WHICH PROVES in Malay translation

• yang membuktikan
• yang terbukti

Examples of using Which proves in English and their translations into Malay

The size of the graves discovered in the cemetery is larger in some instances than royal graves in Abydos dating back to the First Dynasty, which proves the importance of the people buried there
Saiz kubur yang ditemui di tanah perkuburan itu lebih besar dalam keadaan tertentu daripada kubur diraja di Abydos yang berusia hingga ke Dinasti Pertama, yang membuktikan kedudukan penting orang yang dikebumikan di situ

The size of the graves discovered in the cemetery is larger in some instances than royal graves in Abydos dating back to the first dynasty, which proves the importance of the people buried there
Saiz kubur yang ditemui di tanah perkuburan itu lebih besar dalam keadaan tertentu daripada kubur diraja di Abydos yang berusia hingga ke Dinasti Pertama, yang membuktikan kedudukan penting orang yang dikebumikan di situ

give some atmosphere without the need to use music, which proves that the game is worked well.
mencipta suasana tertentu tanpa perlu menggunakan muzik, yang membuktikan bahawa permainan bekerja baik.

We have phone records which prove he was in touch with poachers last night.
Kami mempunyai rekod telefon yang membuktikan dia berhubung dengan pemburu malam tadi.

And Bhool Bhulaiyaa which proved to be her first commercial success in five years.
Ltd dan Bhool Bhulaiyaa yang terbukti menjadi kejayaan komersial pertamanya dalam tempoh lima tahun.

Good feedback from our existing customer which prove our good performance.
Maklumbalas yang baik daripada pelanggan sedia ada kami yang membuktikan kami prestasi yang baik.

voice from our customer, which prove our good performance.
suara dari pelanggan kami, yang membuktikan prestasi kami yang baik.

His debut film as writer was Aashiqui, which proved to be a hit film.
Filem pertamanya sebagai penulis ialah Aashiqui, yang terbukti menjadi filem hits.

In addition selected facts, which prove how effective the means really are.
Di samping itu, fakta-fakta terpilih, yang membuktikan betapa berkesannya cara sebenarnya.

Flagship store with Multiple Brands Shall present document which prove that all brands belong to one company
Kedai utama dengan Multiple Brands Akan hadir dokumen yang membuktikan bahawa semua jenama tergolong dalam satu syarikat

Agitated and painful changes in orientation of agriculture, which proved to be totally wrong,
Perubahan yang terancam dan menyakitkan dalam orientasi pertanian, yang terbukti benar-benar salah, ternakan bertambah

So in case you have stubborn scars which prove hard to eliminate,
Jadi jika anda mempunyai parut yang degil yang membuktikan sukar untuk menghilangkan,

MSR's locomotive displayed in Taman Tanjung Emas is the only heritage which proved MSR's existence in past.
Lokomotif MSR yang dipamerkan di Taman Tanjung Emas adalah satu-satunya tinggalan warisan yang membuktikan kewujudan MSR di masa silam.

Many Taiwanese people were disillusioned with the incoming Kuomintang administration, which proved to be as harsh as Japanese imperial rule.
Banyak orang Taiwan berasa kecewa dengan pentadbiran Kuomintang yang terbukti serupa keras dengan pemerintahan empayar Jepun.

A project was launched in 1989 aimed at insulating troublesome sections of the runway from the ground, which proved relatively successful.
Projek A telah dilancarkan pada tahun 1989 bertujuan penebat seksyen menyusahkan landasandari tanah, yang membuktikan yang agak berjaya.

First, a few words about the forecast for the previous week, which proved fully correct for cryptocurrencies.
Pertama sekali, suatu tinjauan semula bagi ramalan minggu lepas, yang terbukti tepat bagi matawang kripto.

trials done in Russia which prove the Semax efficacy.
percubaan yang dilakukan di Rusia yang membuktikan keberkesanan Semax.

City Theatre equipment and facilities have been upgraded to incorporate the latest stage sound system and lighting, which proved suitable for any staging of quality drama or theatre.
Kelengkapan dan kemudahan Panggung Bandaraya telah dinaik taraf untuk menggabungkan sistem bunyi dan lampu pentas terkini, yang terbukti sesuai untuk sebarang pementasan drama atau teater bermutu tinggi.

On the homepage of the manufacturer you will find a link to each of the studies used in PhenQ, which prove their efficacy.
Di halaman utama pengeluar, anda boleh menemui PhenQ ke setiap bahan aktif yang digunakan dalam PhenQ, kajian yang membuktikan keberkesanannya.

Without any real naval presence, the British were unable to challenge Japanese naval operations off the Malayan coast, operations which proved invaluable to the invading army.
Tanpa sebarang kehadiran tentera laut, pihak British tidak mampu mencabar operasi tentera laut Jepun di persisiran pantai Tanah Melayu yang terbukti berguna bagi tentera penjajah.