WHICH PROVES in Swedish translation

• vilket bevisar
• som visar
• som styrker
• som bekräftar

Examples of using Which proves in English and their translations into Swedish

Here, from a wealth of others, is just one quotation which proves quite the opposite.
Här är bara ett av de citat som bevisar motsatsen.

We have a crest which proves it.
Vi har ett vapen som bevisar det.

We found your footprints up near the farmhouse, which proves you have been lying to us.
Vilket bevisar att du ljög för oss. Och vi fann dina fotspår vid huset.

We have here a situation which proves that there are also large areas of poverty
Vi har här en situation som visar att det också finns stora områden med fattigdom

Which proves she's the nice little girl I thought she was and certainly no Mata Hari.
Vilket bevisar att hon är en fin flicka och ingen Mata Hari.

Thankfully I found a solution and which proves Lenovo laptops are able to stand so much disruption.
Tack och lov hittade jag en lösning och som visar Lenovo bärbara datorer har möjlighet att stå så mycket störningar.

Certificate of right of ownership, which proves that that the property was the joint property of the testator
Ett arvsintyg. Ett intyg om äganderätt, som styrker att egendomen var testatorns och den tidigare makens

The existence of Yb2+ luminescence from a photodarkenedfiber is also shown, which proves that PD occurs through a CT process.
F ̈orekomsten av Yb2+-luminescens fr°an en Yb/Al-dopadfiber som har genomg°att PD visas ocks°a, vilket bevisar att PD sker genom en CT-process.

Another measure calculation performed in the report is a decrease in indoor temperature, which proves to be profitable.
En annan åtgärd i rapporten, är en beräkning som visar en sänkning av inomhus temperaturen och är på så sätt lönsam.

A certificate of right of ownership, which proves that that the property was the joint property of the testator
Ett intyg om äganderätt, som styrker att egendomen var testatorns och den tidigare makens

To create a digital signature, you must have a digital certificate, which proves your identity to relying parties,
För att kunna skapa en digital signatur behöver du ett digitalt certifikat, som bekräftar din identitet för andra involverade parter

And while I appreciate the gallows humor, kinda looks like you have got more bad news. which proves that you're kinda maybe becoming one of us.
Jag uppskattar galghumorn men det ser ut som om du har fler dåliga nyheter. vilket bevisar att du kanske börjar bli en av oss.

This has been reported by the American Society of Aesthetic Plastic Surgery which proves the obsession of Americans to get a very youthful appearance.
Detta har rapporterats av American Society of Aesthetic Plastic Surgery som visar en besatthet av Amerikanerna att få ett mycket ungdomligt utseende.

A certificate of right of ownership, which proves that that the property is the testator's separate property.
Ett intyg om äganderätt, som styrker att egendomen är testatorns enskilda egendom.

The coin comes with a certificate of authenticity, which proves the coin's Finnish origin
Med myntet följer ett äkthetsbevis, som bekräftar myntets finska ursprung

At the beginning of the 2000s, Timbeco started to export its log houses to Japan which proves their high quality.
I 2000-talets början började man exportera timmerhus till Japan vilket bevisar den höga kvaliteten av Timbecos timmerhus.

Completion of a study which proves that the Roger technology for people with hearing loss outperforms those with normal hearing by up to 62% in noise
Slutförande av en studie som visar att Roger-teknik gör att personer med hörselnedsättning hör upp till 62% bättre i buller och på avstånd

Deep sea fishing-here is an area unique in its case which proves the rule that this working time directive is fraught with practical problems.
Havsfiske- här är ett unikt område i sig själv som bekräftar regeln att arbetstidsdirektivet ger fullt med praktiska problem.

Launched by the European Metal Union(EMU), the EMU professional pass is a personal document which proves the international experience of trained professionals in the metal-working sector.
EMU-yrkespass som lanserats av Europeiska metallarbetareförbundet(European Metal Union- EMU) är ett personligt dokument som styrker den internationella erfarenheten hos utbildade yrkesmän inom metallarbetarsektorn.

This certificate with Organization Validation is an affordable security solution which proves that your website is legitimate
Det här certifikatet med Organisation Validation är en överkomlig säkerhets lösning som visar att er webbplats är legitim