ONLY PROVES in Swedish translation

• bevisar bara
• visar bara
• bevisar endast

Examples of using Only proves in English and their translations into Swedish

subject to arbitrary applications, which only proves that it must be employed with prudence and circumspection.
med förbehåll för godtyckliga tillämpningar, som bara bevisar att det måste användas med försiktighet och försiktighet.

Each of these panels has a fastening component optimum height, that only proves how producer responsibility applies to manufactured lighting equipment.
Var och en av dessa paneler har en fästkomponent optimal höjd, som bara visar hur producentansvaret gäller tillverkade belysningsutrustning.

Many of AP competitors provide a"status" contact that is simply a relay tied into the primary power, which only proves power is applied.
Många av AP: s konkurrenter tillhandahåller en larmkontakt som helt enkelt är ett relä knutet till den matningsspänningen, vilket egentligen endast visar att ström är inkopplad.

That we consider ourselves capable of making predictions with the help of such a law only proves that there is sufficient uniformity in our environment,
Att vi är i stånd till att profetera med hjälp av en sådan lag, bevisar bara(!) den tillräckliga likformigheten i vår omgivning,

This worrying development only proves, if proof were needed,
Denna oroande utveckling visar bara, om det behövs bevis,

That we consider ourselves capable of making predictions with the help of such a law only proves that there is sufficient uniformity in our environment,
Om samma fråga om likformigheten i naturen skriver Mach:'[…] Att vi är i stånd till att profetera med hjälp av en sådan lag, bevisar bara(!) den tillräckliga likformigheten i vår omgivning,

That the phrase is construed in the present tense only proves that here, as on other occasions,
Att frasen är förstås i presens bara visar att här, som vid andra tillfällen,

everything that happens in the gameplay events are always accompanied by unobtrusive humor, which only proves the fact that the game is very interesting
allt som händer i spelet händelser alltid åtföljs av diskreta humor, som bara bevisar det faktum att spelet är mycket intressant

what another should lose, which only proves that European solidarity is a myth
vad ett annat ska förlora, vilket endast bevisar att europeisk solidaritet är en myt

yet this exception only proves the rule that the cabalists were not conscious of any opposition to Talmudic Judaism,
men detta undantag bara bekräftar regeln att cabalists var inte medveten om några invändningar mot Talmudisk judendom,

one of the sons, only proves that the probabilities were in favor of the sons succeeding to the office by popular election;
så är det blott ett bevis för att sönerna hade sannolik möjlighet att bli valda av folket,

fails in their orgies of blood, to raise against their victims, only proves that the bourgeois of our days considers himself the legitimate successor to the baron of old,
som ordningspartiet under sina blodsorgier aldrig försummat att uppstämma mot sina blodsoffer, bevisar bara att dagens bourgeoisi anser sig som den rättmätige efterträdaren till den forne feodalherren,

which the Party of Order never fail, in their orgies of blood, to raise against their victims, only proves that the bourgeois of our days considers himself the legitimate successor to the baron of old,
som ordningspartiet under sina blodsorgier aldrig försummat att uppstämma mot sina blodsoffer, bevisar bara att dagens bourgeoisi anser sig som den rättmätige efterträdaren till den forne feodalherren, som ansåg varje

Officers only prove what they want to prove, don't they?
Ämbetsmännen bevisar bara det dom vill bevisa, eller hur?

Only proven and high quality movie.
Endast beprövade och hög kvalitet film.

WorldLingo uses only proven, open Internet protocols and standards.
WorldLingo bruk som bevisas endast, öppna internetprotokoll och normal.

Each other, it would not only prove a plurality of gods, but also.
Varandra, skulle det inte bara vara ett flertal gudar, men också.

Trust only proven manufacturers.
Lita bara beprövade tillverkare.

They can only prove that you defrauded an insurance company.
De kan bara bevisa att du lurade försäkringsbolaget.

Tants have not only proved it to be distorted
Sulter har inte bara visat att den kan förvrängas