ONLY PROVES in Polish translation

• tylko dowodzi
• tylko udowadnia
• tylko dowodem
• dowiedzie tylko
• tylko pokazuje
• tylko potwierdza

Examples of using Only proves in English and their translations into Polish

The attack on Jia Kenmin only proves that O'Reily will continue hurting people.
Atak na Jia Kenmina tylko udowadnia, że O'Reily będzie nadal ranił ludzi.

It only proves you are an amateur.
To tylko potwierdza, że jesteś amatorem.

That only proves the man can't listen to sound advice.
To jedynie dowodzi, że ten człowiek nie posłuchał mądrej rady.

The shoe only proves she was there, not that she killed him.
But dowodzi jedynie, że tam była, nie że go zabiła.

That only proves he was there.
To jedynie dowodzi, że tam był.

That only proves that Minister Fergus was here.
To dowodzi jedynie, że był tu minister Fergus.

But that you would sell your sword only proves you never will.
Ale to, że sprzedałeś miecz jedynie dowiodło, że już nigdy nie będziesz.

Whatever happens here today only proves that what I believe… is true.
Cokolwiek się tu dziś wydarzy, dowiedzie jeno, iż prawdziwym jest to, w co wierzę.

That only proves he wasn't directly responsible.
To dowodzi jedynie, że nie był bezpośrednio zaangażowany.

The product is one of the best-performing przedtreningówek, which only proves its quality.
Produkt należy do najlepiej działających przedtreningówek, co tylko świadczy o jego jakości.

Only proves how far you have fallen,
To tylko dowodzi jak bardzo upadliście,

By cooking different variation of an original Chinese recipe only proves that pancit has become a part not only of our culture but also our daily lives.
Przez gotowanie różnych wariancji oryginalnej chińskiej receptury Pancit tylko dowodzi, że stał się częścią nie tylko naszej kultury, ale także naszym codziennym życiu.

This page not only proves the Bible accurate,
Nie ten szkoła Ten strona nie tylko udowadnia biblię ścisła,

subject to arbitrary applications, which only proves that it must be employed with prudence and circumspection.
arbitralnych wniosków, co tylko dowodzi, że to musi być stosowane z rozwagą i ostrożnością.

And fame among fallen men only proves that he who gained it has not to any considerable extent outstripped the popular limit of advancement.
Natomiast chwała u ludzi upadłych jest tylko dowodem, że ten, co ją otrzymuje niewiele przewyższył popularne granice ludzkich zdobyczy.

Having others finish a fight that you started only proves what a coward you are.
Że inni muszą kończyć walkę, którą ty zacząłeś tylko udowadnia, jakim jesteś tchórzem.

Well, you know, that only proves that you two have little rhythm
Więc, sami wiecie, że to tylko potwierdza. że oboje macie poczucie rytmu

But I expect Rebekah will have a different response Only proves how far you have fallen, to her proposal.
To tylko dowodzi jak nisko upadliście, ale przypuszczam, że Rebekah będzie miała inną odpowiedź na jej propozycję.

I said,"If they're mad enough to buy impressionist paintings…" it only proves that they're savages.
Mówię:"Jeśli są tak szaleni, że kupują obrazy impresjonistów, to tylko dowodzi, że to dzikusy.

We're in good shape. Yes, there's DNA, but that only proves that Jack was in Vikram's car at some point.
W prawdzie mają jego DNA, ale to dowodzi tylko temu, że Jack w jakiś sposób znalazł się w samochodzie Vikrama.