Examples of using With immediate effect in English and their translations into Malay
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zuma said that he had"come to the decision to resign as president of the republic with immediate effect".
beliau membuat keputusan untuk meletakkan jawatan sebagai presiden republik itu berkuat kuasa serta merta.Being taken out of your current training with immediate effect. And that's the reason why you are.
Dan itulah sebab mengapa awak dikeluarkan daripada latihan semasa awak berkuat kuasa serta-merta.dengan atau tanpa notis, dan berkuatkuasa serta merta.I am now announcing my resignation as a Member of the House of representatives in the Malaysian Parliament with immediate effect.
Saya kini mengumumkan peletakan jawatan saya sebagai Ahli Dewan Rakyat di Parlimen Malaysia dengan serta-merta.Zuma said he had“come to the decision to resign as president of the republic with immediate effect”.
beliau membuat keputusan untuk meletakkan jawatan sebagai presiden republik itu berkuat kuasa serta merta.Prime Minister Najib Razak has agreed to declare emergency status in Muar and Ledang with immediate effect," he said.
Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak telah bersetuju untuk mengisytiharkan status darurat di Muar dan Ledang dengan serta merta, katanya.a minimum paid-up capital of $100,000 will be required of them with immediate effect.
baru mempunyai sumber sesuai, modal berbayar minimum$ 100, 000 dikehendaki, berkuat kuasa serta-merta.you are entitled to terminate the agreement with immediate effect by deactivating your account.
anda berhak untuk menamatkan perjanjian dengan serta-merta Zuma said he had"come to the decision to resign as president of the republic with immediate effect.".
beliau membuat keputusan untuk meletakkan jawatan sebagai presiden republik itu berkuat kuasa serta merta.All new housing projects priced up to RM300,000 will be limited to first-time house buyers only, with immediate effect.
Semua projek perumahan baru berharga sehingga RM300, 000 akan terhad kepada pembeli rumah kali pertama sahaja, berkuatkuasa serta merta.Bank Islam Malaysia Berhad with immediate effect.
Bank Islam Malaysia Berhad berkuat kuasa serta-merta.stop using it with immediate effect.
anda mesti menghentikan penggunaannya dengan serta-merta.As a result, the share sale agreement between the parties stands null and void with immediate effect,” it said.
Hasilnya, perjanjian penjualan saham antara kedua-dua pihak adalah terbatal dan tidak lagi sah berkuatkuasa serta merta," katanya.to take steps to enter into compulsory liquidation with immediate effect.”.
mengambil langkah melaksanakan pencairan mandatori berkuat kuasa serta-merta.ordering the Mara director-general to terminate the sponsorship of its students with immediate effect.
memerintahkan pengarah Mara untuk menamatkan penajaan para pelajarnya dengan serta-merta.I hereby announce to relinquish my position as national head coach with immediate effect and the Tunku President himself has also accepted my decision.
saya mengumumkan melepaskan jawatan sebagai ketua jurulatih kebangsaan berkuat kuasa serta-merta dan presiden sendiri turut menerima keputusan ini.you are entitled to terminate the agreement with immediate effect by deactivating your account.
anda berhak untuk menamatkan perjanjian dengan serta-merta The state government will put a moratorium with immediate effect on all new applications for work permits from Petronas personnel from outside Sarawak who intend to work in Sarawak.”.
Moratorium kerajaan negeri ini berkuatkuasa serta-merta bagi semua permohonan permit kerja baru untuk kakitangan Petronas dari luar Sarawak yang berhasrat bekerja di Sarawak.Terminate this Agreement with immediate effect in the event the Occupier is unable to remedy a breach of the payment terms following all reasonable efforts of the Company to obtain payment.
Menamatkan Perjanjian ini berkuatkuasa serta-merta sekiranya penghuni tidak dapat memulihkan pelanggaran terma-terma pembayaran berikutan usaha-usaha munasabah Syarikat untuk mendapatkan bayaran.the loan is terminated with immediate effect and he has to pay back all the money extended to him.”.
pinjaman tersebut ditamatkan serta-merta dan beliau dikehendaki membayar balik keseluruhan pinjaman yang telah disalurkan, katanya kepada Bernama.
