Examples of using With immediate effect in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Upon withdrawal, basic customs duty on all goods exported from Pakistan to India has been raised to 200% with immediate effect", Jaitley wrote on Twitter.
Sau khi dỡ bỏ, thuế cơ bản của tất cả hàng hóa Pakistan nhập vào Ấn Độ đã tăng lên 200%, có hiệu lực lập tức”, ông Jaitley nói.Upon withdrawal, basic customs duty on all goods exported from Pakistan to India has been raised to 200% with immediate effect,” Jaitley tweeted.
Sau khi dỡ bỏ, thuế cơ bản của tất cả hàng hóa Pakistan nhập vào Ấn Độ đã tăng lên 200%, có hiệu lực lập tức”, ông Jaitley nói.The User's violation of the terms of license shall entitle the Service Provider to terminate the Agreement with immediate effect.
Vi phạm Điều khoản của Người sử dụng sẽ cho phép Nhà cung cấp Dịch vụ chấm dứt Hợp đồng có hiệu lực ngay lập tức.Stoke City can confirm that the contract of manager Mark Hughes has been terminated with immediate effect,” the club tweeted.
Stoke City có thể khẳng định rằng hợp đồng của huấn luyện viên Mark Hughes đã bị chấm dứt hiệu lực ngay lập tức,” câu lạc bộ tuyên bố trong một bài twit đăng trên Twitter.Upon withdrawal, basic customs duty on all goods exported from Pakistan to India has been raised to 200% with immediate effect,” Finance Minister Jaitley tweeted.
Sau khi dỡ bỏ, thuế cơ bản của tất cả hàng hóa Pakistan nhập vào Ấn Độ đã tăng lên 200%, có hiệu lực lập tức”, ông Jaitley nói.Upon withdrawal, basic customs duty on all goods exported from Pakistan to India has been raised to 200% with immediate effect,” he said.
Sau khi dỡ bỏ, thuế cơ bản của tất cả hàng hóa Pakistan nhập vào Ấn Độ đã tăng lên 200%, có hiệu lực lập tức”, ông Jaitley nói.communication seen by STYLE, Jérôme Lambert has been promoted to become the new CEO of Richemont Group, with immediate effect.
Jérôme Lambert đã được thăng chức trở thành CEO mới của Richemont Group và có hiệu lực ngay lập tức.Specialty chemicals company LANXESS increases the prices for selected leather chemicals with immediate effect due to constantly rising raw material costs.
Công ty hóa chất đặc biệt Lanxess tăng giá các loại hóa chất da lựa chọn có hiệu lực ngay lập tức, do chi phí nguyên liệu liên tục gia tăng.Zimbabwe's central bank has tightened the rules governing the trade of foreign currency by money exchange offices with immediate effect.
( Dân trí)- Ngân hàng Trung ương Zimbabwe vừa siết chặt các quy tắc điều chỉnh hoạt động buôn bán ngoại tệ của các văn phòng đổi tiền có hiệu lực ngay lập tức.must be terminated with immediate effect,” Muria said.
phải chấm dứt hiệu lực ngay lập tức", ông Muria nói.Muntari's accreditation for the 2014 World Cup has been withdrawn with immediate effect.".
Quyết định triệu tập Muntari tham dự World Cup 2014 đã bị thu hồi và có hiệu lực ngay lập tức” thông báo viết.Cantonment… shall relocate and re-establish themselves… in the princely state of Raj Gardh with immediate effect.
tự tái lập… ở tiểu vương quốc của Raj Gardh có hiệu lực ngay lập tưc.Borussia Dortmund has agreed with the English Premier League club FC Chelsea on a transfer of the Dortmund offensive player Christian Pulisic with immediate effect.
Borussia Dortmund đã đạt thỏa thuận với CLB thuộc Premier League, Chelsea về việc chuyển nhượng cầu thủ tấn công Christian Pulisic và sẽ có hiệu lực ngay lập tức.With immediate effect, Vissel Kobe star midfielder Andres Iniesta becomes the brand ambassador
Please note that with immediate effect, all vehicle(car, coach,
Xin lưu ý rằng với hiệu lực ngay lập tức, tất cả các xe( ô tô,Five replacements were named by the Central Bank of Nigeria with immediate effect including Olufunke Iyabo Osibodu to lead the Union Bank of Nigeria and Suzanne Iroche who took over as CEO of FinBank.[7].
Năm sự thay thế đã được Ngân hàng Trung ương Nigeria đặt tên với hiệu quả ngay lập tức bao gồm Olufunke Iyabo Osibodu để lãnh đạo Ngân hàng Liên minh Nigeria và Suzanne Iroche, người đã tiếp quản vị trí CEO của FinBank.[ 1].With immediate effect, travellers in the Emirates First Class are now also able to enjoy the sense of luxury of our Mercedes-Benz S-Class above the clouds.
Với hiệu quả tức thì, những hành khách sử dụng khoang hạng nhất First Class đã có thể tận hưởng sự sang trọng của những chiếc Mercedes- Benz S- Class khi đang bồng bềnh trên mây.it has been decided that, with immediate effect, entities regulated by RBI shall not deal with or provide services to any individual
người ta đã quyết định rằng, với hiệu quả ngay lập tức, các thực thể do RBI quy định sẽ không giải quyếtright to suspend or terminate this agreement with immediate effect if the Company has reasonable suspicion that the Agent is undertaking any practices that are in breach of any applicable anti-corruption laws.
chấm dứt Thỏa thuận này với hiệu lực ngay lập tức, nếu Công ty nghi ngờ hợp lý rằng Đại lý đang thực hiện bất kỳ hành vi nào vi phạm bất kỳ luật chống tham nhũng hiện hành nào.Monarch entered administration at 4:30am on 2 October 2017, ceasing operations with immediate effect[5] around a year after rumours of its imminent demise became widespread.
Monarch bắt đầu quản lý tại 4: 30AM vào ngày 2 tháng 10 năm 2017, chấm dứt hoạt động với hiệu quả tức thì, khoảng một năm sau khi những tin đồn về sự sụp đổ sắp xảy ra đã lan rộng.
