WILL GATHER in Malayalam translation

• ഒരുമിച്ചുകൂട്ടും
• ഒരുമിച്ചുകൂട്ടുന്ന
• ഒരുമിച്ചുകൂട്ടുകയും ചെയ്യും
• ഒരുമിച്ചുകൂട്ടുന്നതുമാണ്
• കൂട്ടിച്ചേർക്കും
• കൂട്ടി
• കൂട്ടും
• ശേഖരിക്കയും ചെയ്യും
• ഭാഷക്കാരെയും
• കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കും
• ഒരുമിച്ചുകൂട്ടുന്നതാണ്

Examples of using Will gather in English and their translations into Malayalam

it shall come, that I will gather all nations and tongues
ഞാൻ സകല ജാതികളെയും ഭാഷക്കാരെയും ഒന്നിച്ചുകൂട്ടുന്ന കാലം വരുന്നു;

Therefore thus saith the Lord GOD; Because ye are all become dross, behold, therefore I will gather you into the midst of Jerusalem.
അതുകൊണ്ടു യഹോവയായ കര്‍ത്താവു ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നുനിങ്ങള്‍ എല്ലാവരും കിട്ടമായ്തീര്‍ന്നിരിക്കകൊണ്ടു ഞാന്‍ നിങ്ങളെ യെരൂശലേമിന്റെ നടുവില്‍ കൂട്ടും.

They have gone away from destruction. Egypt will gather them up. Memphis will bury them.
അവര്‍ നാശത്തില്‍നിന്നു ഒഴിഞ്ഞുപോയാല്‍ മിസ്രയീം അവരെ കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കും; മോഫ് അവരെ അടക്കംചെയ്യും;

it will come, that I will gather all nations and tongues;
ഞാൻ സകല ജാതികളെയും ഭാഷക്കാരെയും ഒന്നിച്ചുകൂട്ടുന്ന കാലം വരുന്നു;

He will send out his angels with a great sound of a trumpet, and they will gather together his chosen ones from the four winds, from one end of the sky to the other.
അവന്‍ തന്റെ ദൂതന്മാരെ മഹാ കാഹളധ്വനിയോടുംകൂടെ അയക്കും; അവര്‍ അവന്റെ വൃതന്മാരെ ആകാശത്തിന്റെ അറുതിമുതല്‍ അറുതിവരെയും നാലു ദിക്കില്‍നിന്നും കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കും.

On the Day when the Trumpet is blown- We will gather the sinners on that Day, blue.
അതായത് കാഹളത്തില്‍ ഈതപ്പെടുന്ന ദിവസം. കുറ്റവാളികളെ അന്നേദിവസം നീലവര്‍ണമുള്ളവരായിക്കൊണ്ട് നാം ഒരുമിച്ചുകൂട്ടുന്നതാണ്‌.

build larger ones, and there I will gather all my grain and my goods.
കൂടുതല്‍ വലിയവ പണിയും; അവിടെ എന്‍റെ ധാന്യം മുഴുവനും വിഭവങ്ങളും ശേഖരിക്കും.

He will feed his flock like a shepherd. He will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom. He will gently lead those who have their young.
ഒരു ഇടയനെപ്പോലെ അവന്‍ തന്റെ ആട്ടിന്‍ കൂട്ടത്തെ മേയിക്കയും കുഞ്ഞാടുകളെ ഭുജത്തില്‍ എടുത്തു മാര്‍വ്വിടത്തില്‍ ചേര്‍ത്തു വഹിക്കയും തള്ളകളെ പതുക്കെ നടത്തുകയും ചെയ്യും.

Say,"Our Lord will gather us together then He will judge between us with truth.
പറയുക: നമ്മുടെ രക്ഷിതാവ്‌ നമ്മെ തമ്മില്‍ ഒരുമിച്ചുകൂട്ടുകയും, അനന്തരം നമുക്കിടയില്‍ അവന്‍ സത്യപ്രകാരം തീര്‍പ്പുകല്‍പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതാണ്‌.

I will let your Kolya out, and you will gather your stuff and quietly go back to where you came from.
നിന്‍റെ കൊല്യയെ ഞാന്‍ പുറത്തിറക്കാം, എന്നിട്ട് നീ നിന്‍റെ പെട്ടീം സാധനങ്ങളുമൊക്കെയെടുത്ത്… നീ എവിടുന്നാ വന്നതെന്നുവെച്ചാ… അവിടത്തേക്ക് മിണ്ടാതെ പോകുന്നു.

And on the day when We will gather from every nation a party from among those who rejected Our communications, then they shall be formed into groups.
ഓരോ സമുദായത്തില്‍ നിന്നും നമ്മുടെ ദൃഷ്ടാന്തങ്ങളെ നിഷേധിച്ച് തള്ളുന്ന ഓരോ സംഘത്തെ നാം ഒരുമിച്ചുകൂട്ടുകയും, അങ്ങനെ അവര്‍ ക്രമത്തില്‍ നിര്‍ത്തപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്ന ദിവസത്തെ( ഓര്‍ക്കുക.).

I will gather them from all around against you and will uncover your nakedness to them, that they may see all your nakedness.".
ഞാൻ അവരെ നിനക്കു വിരോധമായി ചുറ്റും കൂട്ടിവരുത്തി, അവർ നിന്റെ നഗ്നത ഒക്കെയും കാണത്തക്കവണ്ണം നിന്റെ നഗ്നത അവരുടെ മുമ്പിൽ അനാവൃതമാക്കും.

Say to them, Thus says the Lord Yahweh: Behold, I will take the children of Israel from among the nations, where they are gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land.
പിന്നെ നീ അവരോടു പറയേണ്ടതുയഹോവയായ കര്‍ത്താവു ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നുഞാന്‍ യിസ്രായേല്‍ മക്കളെ അവര്‍ ചെന്നു ചേര്‍ന്നിരിക്കുന്ന ജാതികളുടെ ഇടയില്‍നിന്നു കൂട്ടി നാലുപുറത്തുനിന്നും സ്വരൂപിച്ചു സ്വദേശത്തേക്കു കൊണ്ടുവരും.

whoever disdains His worship and is arrogant, He will gather them all toward Him.
അഹംഭാവം നടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുവോ അവരെ മുഴുവനും അവന്‍ തന്‍റെ അടുക്കലേക്ക് ഒരുമിച്ചുകൂട്ടുന്നതാണ്‌.

The righteous will gather around me.
നീതിമാന്‍മാര്‍ എന്റെ ചുറ്റും സമ്മേളിക്കും..

He will gather information from her side.
അയാളില്‍ നിന്ന് വിവരങ്ങള്‍ ശേഖരിക്കും.

I will gather them into the center of this city.
ഞാൻ ഈ നഗരത്തിന്റെ നടുവിൽ ഈ കാര്യങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കും;

Thank you, I'll… I will gather his belongings.
നന്ദി, ഞാന്‍ അയാളുടെ വസ്തുവകകളൊക്കെ കൂട്ടിവയ്ക്കാം.

I will gather all the nations to fight against Jerusalem.
ഞാന്‍ സകല ജനതകളെയും ഒരുമിച്ചുകൂട്ടി ജറുസലെമിനെതിരേ യുദ്ധം ചെയ്യാന്‍ വരുത്തും.

And I will gather them into the middle of this city.
ഞാൻ ഈ നഗരത്തിന്റെ നടുവിൽ ഈ കാര്യങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കും;