YET YOU in Marathi translation

• पण तुम्ही
• तरीही आपण
• तरीही तुम्ही
• पण तू
• परंतु तुम्ही
• तरी तुम्ही

Examples of using Yet you in English and their translations into Marathi

Yet you said,'I am innocent. Surely his anger has turned away from me.'"Behold, I will judge you, because you say,'I have not sinned.'.
पण तरी तू म्हणतेस, ‘मी निरपराध आहे. परमेश्वर__ रागावलेला नाही.' मी तुला खोटे बोलल्याबद्दलही दोषी ठरवीन. का? कराण तू म्हणतेस, ‘मी काहीही चूक केलेली नाही.'.

I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and lack of bread in every town; yet you haven't returned to me," says Yahweh.
तुम्ही माझ्याकडे यावे म्हणून मी खूप प्रयत्न केले. मी तुम्हाला अन्न दिले नाही.__ कोणत्याही गावात अन्न नव्हते. पण तुम्ही माझ्याकडे परत आला नाहीत.” परमेश्वराने ह्या गोष्टी सांगितल्या.

I struck you with blight and mildew many times in your gardens and your vineyards; and your fig trees and your olive trees have the swarming locust devoured: yet you haven't returned to me," says Yahweh.
उष्णता व रोग ह्यांनी मी__ पिके मारली. मी__ बागांचा व द्राक्षमळ्यांचा नाश केला. टोळांनी__ अंजिराची व जैतुनाची झाडे फस्त केली. पण तरीही तुम्ही मदतीसाठी माझ्याकडे आला नाहीत.” परमेश्वर ह्या गोष्टी बोलला.

I have overthrown some of you, as when God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a burning stick plucked out of the fire; yet you haven't returned to me," says Yahweh.
सदोम आणि गमोरा यांचा मी जसा नाश केला. तसाच मी__ नाश केला; आगीत ओढून काढलेल्या जळक्या काटकीप्रमाणे__ स्थिती होती. पण तरीही तुम्ही मदत मागायला माझ्याकडे आला नाहीत.” परमेश्वराने ह्या गोष्टी सांगितल्या आहेत.

Yet, you see this scenario all the time.
पण तुम्ही हे दृश्य नेहमीच आठवता.

Yet, you accepted this office.
पण तू ये ऑफिसला.

Yet, you can stop this.
पण तुम्ही हे थांबवू शकता.

Yet, you still do not trust him.
परंतु तू त्यावर विश्वास ठेवला नाही.

Yet, you get to do everything you prized in your single days.
अद्याप, आपण__ एकच दिवस prized सर्वकाही करा.

Yet, you need warm clothes.
तर, तुम्हाला मजबूत कपडे पाहिजे आहेत.

Yet, you have the ability to think abstractly.
पण, तुम्ही मात्र उलटाच विचार करता आहात.

or, worse yet, you have chopped the other person out of the photo,
किंवा, वाईट अद्याप, आपण फोटो बाहेर इतर व्यक्ती चिरलेली आहे,

you can see on this site that it is enabled, and yet, you can probably not translate much on the default language.
वेगळ्या चिन्हांकित ऐवजी भाग, आपण ते सक्षम असलेल्या या साइटवर पाहू शकता, आणि अजून, तुम्हाला कदाचित मुलभूत भाषा अनुवाद जास्त करू शकत नाही.

Yet you are serious.
तुम्ही गंभीर आहात.

Yet you might read this book.
पण ती टाळून तुम्हाला हे पुस्तक वाचता येईलच.

And yet you were betraying them all.
पण तरीही तू त्या सगळ्याला हादरा दिलास.

And yet you will not be satisfied.
पण तीही तुम्हाला कबूल नसणार.

And yet you never wash your face.
पण त्यावर तुम्ही कधीच खुलासा करत नाही.

Yet you will be a bit upset.
त्यामुळे तुम्हाला थोडा त्रास होईल.

Though you were dead, yet you shall live.
हे मृत्यो, तू आहेस जीवनाची परिपूर्ती.