A CALLING in Norwegian translation

• kall
• kallet

Examples of using A calling in English and their translations into Norwegian

So it was more of an afterthought than a calling like it is for so many of us?
Mer ettertanke enn kall, som det er for mange av oss?

What happens when a calling tells us to do something that we don't actually want to do?
Hva skjer når kallet ber oss gjøre noe vi egentlig ikke vil?

the three years in San Martino, Freinademetz always felt a calling to be a missionary.
deretter tre år i San Martino følte Freinademetz seg sterkt kallet til å bli misjonær.

The Swiss Guard is a calling, not a profession… and it encourages a certain civiltry.
Schweizergarden er litt det man kaller… ikke så profesjonelle, det kreves en viss ordning.

Leadership hasn't really been a calling for me, but I have still got a good deal of experience as a manager,
Ledelse har aldri vært noe kall for meg, men jeg har likevel fått en god del erfaring

Reservations can be made by: a calling our reservation centre
Reservasjonene kan utføres på følgende måter: a ringe vår reservasjonssentral og oppgi referansekoden

9:12 and not because of deeds, but because of a calling, it was said to her:“The elder shall serve the younger.”.
men ved ham som kaller-- 12 da blev det sagt til henne: Den eldste skal tjene den yngste;

Would you follow a call to action?
Vil du følge et kall til handling?

This book is a call to grab the last straw.
Denne boken er et kall for å hente den siste dråpen.

Order a car without a call to the dispatcher.
Taxi uten et kall til sentralen.

Prayer is a call, a command and a gift.
Bønn er et kall, en befaling og en gave.

This file handle can be obtained from a call to CreateFile() or OpenFile().
Denne filreferanse kan hentes fra et kall til CreateFile() eller OpenFile().

A call to repentance is here now!
Et kall til omvendelse ligger det her nå!

Service- a call that comes to all Christians.
Tjeneste- et kall som gjelder alle kristne.

A call to worship.
Et kall om tilbedelse.

You have a call to be a Prophet.
Du har et kall til å være Profet.

Preaching is a call from God.
Å predike er et kall fra Gud.

Vocation to the religious life is a call from God.
Profittmaksimerende adferd blir et kall fra gud.

It's a call to his thoughts to get out.
Det er et kall til tankene om å ta form.

I guess you could say I have a call.
Man kan si at jeg har et kall.