Examples of using A dad in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yes?- Yes! I'm going to be a dad.
Ja?-Ja! Jeg skal bli far.Yeah, I'm gonna be a dad.
Ja, jeg skal bli pappa.BoJack, look, I never needed you to be a dad.
BoJack, jeg trengte aldri at du skulle være faren min.I don't have a dad.
Jeg har ikke noen far.He doesn't wanna be a dad.
Han vil ikke bli pappa.How? Because I'm a dad.
Hvordan? Fordi jeg er far.I have always wanted to be a dad.
Har alltid ønsket å være pappa.Being a dad isn't easy.
Det er ikke lett å være far.Yes, I love being a dad.
Ja, jeg elsker å være pappa.You know… it's not easy being a dad.
Du vet… det er ikke lett å være pappa.I don't know nothing about being a dad.
Jeg vet ingenting om å være far.You don't have a mom and a dad.
Du har ikke noen mamma og pappa.Maybe you didn't like being a dad.
Kanskje du ikke likte å være far.I don't have a dad anymore.
Jeg har ingen pappa lenger.I know nothing about being a dad.
Jeg vet ingenting om å være far.Truth is… I never had a dad.
Sannheten er at jeg aldri hadde noen far.I'm going to be a dad.
Jeg skal bli pappa.He's just being a dad.
Han er bare far.What?- Being a dad.
Hva da? Å være pappa.He's a dad.
Han er jo pappa.
