Examples of using A sort of in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I'm a sort of a hip-hop When it comes to e-books.
Jeg er på en måte ludditt når det gjelder e-bøker.It creates a sort of… plug.
Den danner liksom en slags… propp.A sort of chicken man.
En slags kyllingmann.A sort of diploma?
Et slags diplom?Lovely. is it, sir? A sort of Christmas present,?
Flott. Er det en slags julegave, sir?Really? Like a sort of magic?
Som en slags magi? Virkelig?It's like a sort of scarf.
Som et slags skjerf.A sort of a bad-tempered pharmacist.
En slags hissig farmasøyt.It's a sort of joke.
Det er en slags vits.A sort of telekinetic puppeteering through a subconscious link.
En slags telekinetisk dukkemester med A sort of ground zero for corruption.
Et slags nullpunkt for korrupsjon.There was a sort of pampering she would do.
Hun drev med en slags dulling.There's a sort of gluey, resiny smell.
Det er en slags lim-aktig lukt.It's a sort of an ambassador.
Han er en slags ambassadør.So, dreaming is a sort of therapy.
Så, drømming er en slags terapi.Looks like a sort of greenhouse.
Det ser ut som et slags drivhus.No, no, it's a sort of sign.
Nei, det er et slags tegn.The doctor sees me as a sort of an experiment.
Jeg tror legen ser på meg som et slags eksperiment.Long-haired dachshunds are very cute- a sort of extended caricature of a spaniel.
Langhårede dachser er veldig hyggelig- slags strukket karikatur av en spaniel.Yes, it's a sort of birthmark.
Ja, det er et slags fødselsmerke.
