Examples of using A tenth in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A tenth of all pregnancies end in a miscarriage.
En tiendedel av alle graviditeter slutter i And a tenth, I will declare to men with my tongue.
Og en tiendedel, Jeg vil kunngjøre til menn med min tunge.And a tenth for each of the fourteen lambs;
Og en tiendedel for hvert av de fjorten lam.Fish soup in a tenth of the time.
Fiskesuppe på en tiendedel av tiden.I'd like to see you handle a tenth of what she has.
Du takler ikke en tiendedel av det hun kan.A tenth of all you collect.
En tiendedel av alt du krever inn.My family can live comfortably for life even with just a tenth of that money.
Familien min kan leve komfortable liv med bare en tiendedel av pengene.Where did Jacob learn the concept of returning a tenth to God?
Hvor lærte Jakob konseptet med å returnere en tiendedel til Gud?The published documents so far are only a tenth of what has been found.
De publiserte dokumentene er så langt bare en tiendedel av det som ble funnet.We are talking about a tenth of a tenth… of a tenth of our population.
Vi snakker om en tiendedel av en tiendedel av en tiendedel av befolkningen.Not half, not 80 percent, but a tenth.
Ikke halvparten, ikke 80 %, men 1/10.He also Abraham gave a tenth of everything, and that first, when his name is construed,
Han som Abraham også gav tiende av alt, og som først, når hans navn utlegges, er rettferdighets konge,And a tenth of the ephah of flour for a present, mixed with beaten oil, a fourth of the hin;
Og som matoffer tiendedelen av en efa fint mel blandet med fjerdedelen av en hin olje av støtte oliven.You give a tenth of your mint, rue,
For dere gir tiende av mynte, ruteIt's a tenth of that when gzipped,
Det er en tidel av det som når gzip, men likevel,Both Abraham and Jacob gave a tenth of their income to God long before Moses' law was given.
Både Abraham og Jakob gav tiende av deres inntekt til Gud lenge før moseloven ble gitt.This particular attraction is just a tenth of the total Disney Resort
Denne spesielle attraksjon er bare en tidel av det totale Disney Resort,He will take a tenth of your grain and of your vintage
Og av eders akrer og eders vingårder vil han ta tiende og gi sine hoffmennHart using Doppler velocity measurements showing horizontal flows on the photosphere(flow speed about 300 to 500 m/s, a tenth of that in the smaller granules).
Hart ved målinger av Dopplerhastighet som viste horisontale strømmer i fotosfæren(strømningshastighet på ca. 300- 500 m/s, en tiendel av det i de mindre granulasjonene).The loans which have been extended to senior executives are interest-free and are written down by a tenth of the original amount per year.
Lånene som er ytt til ledende ansatte er rentefrie og nedskrives med en tidel av opprinnelig lånebeløp per år.
