ANAPHYLACTIC in Norwegian translation

• anafylaktisk
• anaphylactic

Examples of using Anaphylactic in English and their translations into Norwegian

Anaphylactic reactions and angioedema.
Anafylaktiske reaksjoner og angioødem.

Anaphylactic reactions including anaphylactic shock†‡.
Anafylaktiske reaksjoner inkludert anafylaktisk sjokk.

Anaphylactic reactions were rare in clinical trials.
Anafylaktiske reaksjoner var sjeldne i kliniske studier.

Drug hypersensitivity1 Anaphylactic reaction1.
Overfølsomhet mot legemidler1 Anafylaktisk reaksjon1.

Hypersensitivity incl. anaphylactic reactions and anaphylactic shock.
Hypersensitivitet inkl. anafylaktiske reaksjoner og anafylaktisk sjokk.

If severe, sudden allergic reactions(anaphylactic) occur,
Hvis alvorlige, plutselige allergiske reaksjoner(anafylaksi) skulle oppstå,

No hypersensitivity or anaphylactic reactions were reported with Firazyr.
Ingen overfølsomhetsreaksjoner eller anafylaktiske reaksjoner ble rapportert med Firazyr.

Not known: anaphylactic reaction, angioedema, urticaria.
Ikke kjent: anafylaktiske reaksjoner, angioødem, urtikaria.

Rare: anaphylactic reaction angioedema urticaria.
Sjeldne: anafylaktiske reaksjoner angioødem urtikaria.

Serious anaphylactic/allergic reactions were reported in 14% of patients.
Alvorlige anafylaktiske/allergiske reaksjoner ble rapportert hos 14 % av pasientene.

What happened? Anaphylactic shock.
Hva skjedde?- Allergisk sjokk.

Can be an early warning for allergic and anaphylactic reactions.
Kan være et tidlig forvarsel om allergiske og anafylaktiske reaksjoner.

In isolated cases these allergic reactions may progress to anaphylactic shock.
I enkelttilfeller kan disse reaksjonene utvikle seg til en alvorlig allergisk reaksjon anafylaktisk sjokk.

In very rare cases, anaphylactic reactions have been reported.
I svært sjeldne tilfeller har det vært rapportert anafylaktiske reaksjoner.

Not known: allergic reactions including anaphylactic reactions.
Ikke kjent: allergiske reaksjoner inkludert anafylaktiske reaksjoner.

Potential for hypersensitivity or anaphylactic reactions.
Potensial for overfølsomhet eller anafylaktiske reaksjoner.

Severe allergic or anaphylactic reactions.
Alvorlige allergiske eller anafylaktiske reaksjoner.

including allergic and anaphylactic reactions.
kraftige allergiske reaksjoner anafylaksi.

Per protocol. No allergic, anaphylactic or histamine responses.
Lfølge protokollen. Ingen allergisk, anafylaksisk eller histaminreaksjon.

If anaphylactic or other severe hypersensitivity/allergic reactions occur,
Hvis anafylaktisk reaksjon eller andre alvorlige overfølsomhets-/allergiske reaksjoner oppstår,