ARE INITIALLY in Norwegian translation

• er i utgangspunktet
• er opprinnelig
• blir først
• blir i utgangspunktet
• er først
• til å begynne med er

Examples of using Are initially in English and their translations into Norwegian

Eyebrows are initially drawn up with customization to the facial contouring
Bryn blir først tegnet opp tilpasset ansiktsformen

The characteristics of the device are initially offered for use in the budget class,
Egenskapene til enheten er opprinnelig tilbudt til bruk i henholdsvis budsjettklassen

Low-priority VMs are initially only available through Azure Batch, which provides job scheduling
Virtuelle maskiner med lav prioritet er i utgangspunktet bare tilgjengelige via Azure Batch

Goneril and Regan are initially allied with each other to gain as much power as possible;
Goneril og Regan er opprinnelig alliert med hverandre for å få så mye makt som mulig;

While the little ones are initially satisfied with the milk food,
Mens de små er i utgangspunktet fornøyd med melkens mat,

Mental characteristics are initially regarded as“psychopathies” or“mild schizophrenia,” including in examinations of punishable acts.
Psykiske kjennetegn blir i utgangspunktet sett på som”psykopatier” eller”mild schizofreni,” inkludert i undersøkelser av straffbare handlinger.

Day 0 is defined as the day PBMCs are initially plated in Step 1(Step 8).
Dag 0 er definert som dagen PBMC blir først belagt i trinn 1(trinn 8).

The iPhone and iPad are initially equipped with the Camera application,
IPhone og iPad er først utstyrt med kameraapplikasjonen,

theory of concepts are initially formed into the third stage(1973-1989);
teori om begreper er i utgangspunktet dannet i tredje trinn(1973-1989);

The right and the right and obligation are initially granted for up to three years after the first residence permit is granted.
Rett og rett og plikt blir i utgangspunktet gitt for inntil 3 år etter første oppholdstillatelse.

Pre-programmed hearing aids- the devices are initially set up assuming a high-frequency requirement most commonly attributed to age-related mild to moderate hearing loss.
Forprogrammerte høreapparater- enhetene er opprinnelig opprettet under antagelse av et høyfrekvente krav som oftest skyldes aldersrelatert mildt til moderat hørselstap.

The tubes are initially pale white,
Rørene er i utgangspunktet blekhvite, men får en gulaktig

Incorrect eyeglass cleaning can cause microscopic scratches- which are initially invisible- on the eyeglass lenses.
Feil brilleglassrengjøring kan forårsake mikroskopiske riper- som til å begynne med er usynlige- på brilleglassene.

On regular servers the artefacts appear in the middle stage of the game and they are initially placed in special Natars villages.
På vanlige servere droppes artefaktene i midtfasen av spillet, og de er opprinnelig plassert i spesielle Natar-landsbyer.

What Crop Circles explorers called Expulsion Cavities(exploded nodes) are initially completely invisible,
Hva kornsirkler Explorers Called Utvisning hulrom(eksploderte noder) er i utgangspunktet helt usynlige,

However, we should not forget that in some two-bedroom apartments are initially combined room.
Men vi må ikke glemme at i noen to-roms leiligheter er i utgangspunktet kombinert rom.

Although most browsers are initially set to accept cookies, you may reset
Selv om mange nettlesere i utgangspunktet er innstilt for å akseptere informasjonskapsler,

Rocky planets are thought to form through the random collision and sticking together of what are initially microscopic particles in the disc of material around a star.
Steinplaneter antas å dannes ved at det som opprinnelig er mikroskopiske partikler i støvskiven rundt en stjerne, kolliderer og kittes sammen.

There are relationships that are initially doomed to failure
Det er relasjoner som i utgangspunktet er dømt til å mislykkes,

If you are initially confused, that is an indication that you can't access the forum if you are not a registered user.
Hvis du først blir litt forvirret, så er dette en indikasjon på at du ikke kan få tilgang til forumet hvis du ikke er en registrert bruker.