ARE STILL USING in Norwegian translation

• fortsatt bruker
• fremdeles bruker

Examples of using Are still using in English and their translations into Norwegian

It is so powerful that many fortune 500 companies have used them, some are still using this business model to build their multi-million dollar empire.
Det er så kraftig at mange formue 500 bedrifter har brukt dem, noen fortsatt bruker denne forretningsmodellen for å bygge sin multi-million dollar imperium.

so users that are still using GitLab Runners 1.11.
slik at brukere som fortsatt bruker GitLab Runners 1.11.

thank you to everybody for your responses to our last blog post about whether you are still using Windows XP.
takk til alle for svarene dine på vårt siste blogginnlegg om hvorvidt du fortsatt bruker Windows XP.

This is the case with the developers of the Xiny malware who have chosen to target users who are still using outdated software.
Dette er tilfelle med utviklerne av Xiny-skadelig programvare som har valgt å målrette brukere som fortsatt bruker utdatert programvare.

Thuesday December 5th: We are still using every spare minute(after work),
Tirsdag 5. desember: Vi bruker fortsatt hvert ledige minutt av dagen(etter jobb),

But we are still using far more resources than the European land mass
Men vi bruker fremdeles langt mer ressurser enn hva Europas land-

you might want to view the systems that are still using the previous key pair.
kan det hende du ønsker å vise systemene som fremdeles brukes det forrige nøkkelparet.

Hybridisation is a good first step because it reduces fuel consumption, but we're still using fuel so it's not solving the problem,” says Alaküla.
Hybridteknologi er bra som et første skritt på veien, siden den reduserer drivstofforbruket. Men vi bruker fortsatt drivstoff, så problemet er ikke løst», sier Alaküla.

While other brands are still using ordinary materials such as gold,
Mens andre merker fortsatt bruker vanlige materialer som gull,

If you are still using Outlook 2007 RTM,
Hvis du fortsatt bruker Outlook 2007 RTM,

While other brands are still using ordinary materials such as gold,
Mens andre merker fortsatt bruker vanlige materialer som gull,

thus attempting to trick you into thinking that are still using Google Chrome.
dermed prøver å lure deg til å tro at fortsatt bruker Google Chrome.

most of the markets are still using low-temperature vacuum frying technology,
mesteparten av markedet s bruker fortsatt lavtemperatur vakuum steketeknologi,

most security companies are still using out-dated internal communication systems based on two-way radios(walkie-talkies),
de fleste sikkerhets- og vaktselskaper benytter fortsatt foreldede internkommunikasjons teknologi basert på to-veis radio(walkie-talkies),

While other brands are still using ordinary materials such as gold,
Mens andre merker fortsatt bruker vanlige materialer som gull,

jQuery made some mess, or you are still using Internet Explorer 2
jQuery gjort noen rotet, eller du fortsatt bruker Internet Explorer 2

That's because your login keychain is still using your old password.
Det er fordi påloggingsnøkkelringen din fortsatt bruker det gamle passordet ditt.

The guy I'm seeing is still using dating sites.
Fyren jeg ser fortsatt bruker dating sites.

Assuming he's still using your empire as a cover.
Hvis han fremdeles bruker ditt imperium som dekke.

Massage is still using olive oil and chamomile.
Massasje fortsatt bruker olivenolje og kamille.