ARE STILL USING in Arabic translation

• زالت تستخدم
• لا نزال نستخدم
• مازالوا يستخدمون
• لا زالوا يتعاطون
• زالوا يستخدمون
• تزال تستخدم
• زلت تستخدم

Examples of using Are still using in English and their translations into Arabic

These reports say that you're still using.
تقولُ هذه التقارير أنكَ ما زِلتَ تتعاطى

Listen, the agency know you're still using me?
اسمع، الوكالة تعلم أنكّ مازلت تستخدمني؟?

You're still using that one, too.
لا زلت تستعمل هذه المزحة أيضا

Most power supply terminal products are still using through-hole connections.
معظم المنتجات محطة امدادات الطاقة لا تزال تستخدم من خلال ثقب الاتصالات

And you're still using energy scoops for fusion!
ولا زلتم تستخدمون مغارف الطاقة للتزود بالوقود!

No, we're still using the 9th edition at Minrec.
لا مازلنا نستخدم الإصدار التاسع في مينريك

No, Robert, we're still using the analog ELTs.
لا، روبرت، ونحن لا تزال تستخدم وELTs التناظرية

In Rome, they're still using the old wood-burning furnaces.
في روما، ما زالوا يستعملون أفران الخشب القديمة

It's said you're still using former Nazis in key positions.
يقال بأنك لازلت تستخدم نازين سابقين فى مواقع هامة

You're still using those moves?- I use what works.
ـ مازلت تستعمل تلك الحركاتـ استعمل ما ينجح

Wait! Riley and I, we're still using that rocket!
انتظروا، أنا و(رايلي) مازلنا لم نستخدم العربة!

It looks like they're still using it as a home base.
على مايبدو أنهم مازالوا يستخدمونها كمقر لقاعدتهم

So I imagine you're still using U.S. v. Nunez as precedent?
إذاً أنا أتخيّل… أنكم لا تزالون تستخدمون الولايات المتحدة ضد"نونيز" كسابقة؟?

We're still using the dog shampoo my mom accidentally bought in bulk.
مازلنا نستخدم شامبو الكلاب الذي اشترته أمي بالجملة

However, painters are still using the Saryan park to show their painting works.
ومع ذلك، لا يزال الرسامون يستخدمون حديقة ساريان لإظهار أعمالهم في الرسم

And if she hasn't been rewritten, then they are still using her.
وإذا لم تتم إعادة كتابتها، فإنها لا تزال تستخدمها

You do watch it, and I know you're still using my HBO Go password.
انت تشاهدها, وانت تعلم هذا لازلت تستخدم رمزي الخاص HBO في

We are still using the same Rainbow today(three children and five grandchildren later).
لا زلنا نستخدم نظام Rainbow نفسه حتى اليوم(رُزقنا بثلاثة أبناء وخمسة أحفاد فيما بعد

You may be able to trace their location, but only if they're still using it.
قد تكون قادرة لتتبع مواقعها، ولكن فقط إذا كانت لا تزال استخدامه

They're still using it. I was by on Saturday night and it was gone.
ما زالوا يستخدمون هذه الشاحنة مررت من هنا ليلة السبت ولم تكن هنا