BE FOUGHT in Norwegian translation

• bekjempes
• bli utkjempet

Examples of using Be fought in English and their translations into Norwegian

The battle for Jerusalem does not have to be fought in Jerusalem.
Slaget om Jerusalem trenger ikke å utkjempes i Jerusalem.

The war must be fought from within.
Krigen må utkjempes innenfra.

Don't fight what can't be fought.
Ikke kjemp umulige kamper.

And that is whell all our battles ought to be fought.
Og at det er der alle slag bør utkjempes.

War against the Twisted cannot be fought by just one woman.
Krigen mot Twisted kan ikke utkjempes av bare én kvinne.

Faith can only be fought by faith.
Bare tro kan beseire tro.

and it has to be fought in the spirit.
og den må utkjempes i ånden.

must always be fought.
alltid må utkjempes.

The revolutionary program must be fought for.
Det revolusjonære programmet må det kjempes for.

This is how this ought to be fought.
Det er sånn det burde kjempes.

Sometimes, peace must be fought for.
Noen ganger må man kjempe for fred.

it won't be fought in the streets.
vil den ikke bli kjempet i gatene.

They can and must be fought- most importantly,
De kan og må bekjempes- viktigst av alt,

Additionally, in your world, skirmishes with the adversary will also be fought on a silent, solitary battlefield in front of a screen.
I deres verden vil dessuten trefninger med motstanderen bli utkjempet på en stille, ensom slagmark foran en skjerm.

the war in Syria must be fought on two fronts- moderate rebels
krigen i Syria må bekjempes på to fronter- moderat opprørere

It will be fought on the earth and will begin just before the end of time.
Den vil bli utkjempet på jorden og vil begynne rett før tidenes slutt.

which can and must be fought alone.
kan og må bekjempes alene.

The largest wars will be fought, the strongest confederacies will struggle
De største krigene vil bli utkjempet, de største føderasjonene vil slite

Most of us perceive weeds as an inevitable evil that must be fought all season.
De fleste av oss oppfatter ugress som et uunngåelig onde som må bekjempes hele sesongen.

Such conflicts will increasingly be fought at“close quarters,
Slike konflikter vil i økende grad bli utkjempet i byer omkranset av«slumområder»