Examples of using Be fought in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This war must be fought on two fronts.
Legionella can be fought in many ways, such as thermal disinfection,
must always be fought.
אך מוכרחה להילחם.But is the distribution of flyers such a threat that must be fought or forbidden, even if the content is racist?
אבל האם חלוקת פלאיירים בעצמה היא כזה איום, שצריך לאסור עליו או להלחם בו, גם אם תוכנם של הפלאיירים גזעני?men would always try to fight him with force, but some battles can't be fought with weapons.
אבל יש קרבות שלא ניתן להילחם בעזרת כלי נשק.The next war won't be fought with bullets or on a battlefield… it will be a cyber war.
Let me tell you something. The next war won't be fought with bullets or on a battlefield.
אני רוצה להגיד לכם משהו, במלחמה הבאה לא יילחמו עם כדורים או בשדה הקרב.The first two pests must be fought with chlorophos, and decoctions of potatoes, tobacco leaves,
שני המזיקים הראשונים חייבים להיות נלחמים עם כלורופוס, ואת decoctions של תפוחי אדמה,some can only be fought using the right supplements that balance the dysregulated activity of male organisms.
חלקן יכולות להיות נלחמות רק בהיערכות זקפה מתאימה, אשר מנרמות את הפעילות המופרעת של אורגניזמים זכריים.When you return to Rome these wars that have to be fought on the way, are they important?
כשתחזור לרומא, המלחמות שיש ללחום אותן בדרך, הן חשובות?health, but this can be fought.
אבל זה יכול להיות נלחם.A war for which we are not prepared to sacrifice the life of a soldier for a worthy cause must never be fought.
also is a carrier of diseases, therefore it must be fought the sooner the better.
ולכן זה חייב להיות נלחם עם במוקדם טוב יותר.that time can't be fought, and because it will pass and it will move, we owe the present moment our full attention.
שאי-אפשר להילחם בזמן, ושבגלל שהוא עובר ותמיד ימשיך לנוע, אנו חייבים לרגע הנוכחי את מלוא תשומת ליבנו.We, the State of Palestine, are convinced that terrorism must be fought everywhere, and we have at least 83 protocols with various countries around the world to combat violence and terrorism.
אנחנו, מדינת פלסטין, משוכנעים שיש להילחם בכל מקום בטרור, ויש לנו לפחות 83 פרוטוקולים עם מדינות שונות ברחבי העולם כדי and they have to be fought against because the American civilians come to Iraq to serve the occupation.
ויש להלחם בהם משום שהאזרח האמריקאי בא לעיראק כדי לשרת את הכיבוש.They decided which enemy must be fought to keep the people safe from that kind of government
הם החליטו באיזה אויב חייבים להילחם כדי לשמור את האנשים בטוחים מסוג כזה של ממשלהand they have to be fought against because the American civilians come to Iraq to serve the occupation.
ויש להלחם בהם משום שהאזרח האמריקאי בא לעיראק כדי לשרת את הכיבוש.creating real jobs, we are still convinced that terror should be fought only by military means.
Framework Programme” in 1998, however, Israel's membership had to be fought for due to political disagreements over the Middle East peace process.
נאלצה ישראל להילחם על חברותה בתוכנית עקב מחלוקות פוליטיות בנוגע לתהליך השלום במזרח התיכון.
