BE KEPT IN MIND in Norwegian translation

• være oppmerksom på
• holdes i bakhodet
• holdes i tankene
• bli husket

Examples of using Be kept in mind in English and their translations into Norwegian

It likewise should be kept in mind that this study entailing less compared to 100 individuals.
Det likeledes bør være oppmerksom på at denne studien innebærer mindre enn 100 personer.

It should be kept in mind, the person will not proliferate if adequate nutrients are not ready.
Det må bli husket, vil personen absolutt ikke formere om gode næringsstoffene er ikke i posisjon.

These two facts must be kept in mind when you go to look for a home sensor unit.
Disse to fakta må holdes i bakhodet når du går for å lete etter et hjem sensorenhet.

It must be kept in mind that by taking steroid only is insufficient for boost in size.
Det må være oppmerksom på at ved å ta steroider bare er utilstrekkelig for økning i størrelse.

It must be kept in mind, the individual will not proliferate if adequate nutrients are not in position.
Det må bli husket, vil personen absolutt ikke formere om gode næringsstoffene er ikke i posisjon.

It must be kept in mind- some researches have contradicted these findings,
Det må holdes i tankene- noen studier har faktisk imot disse funnene,

It must be kept in mind, the individual will not proliferate if appropriate nutrients are not in position.
Det bør holdes i bakhodet, vil personen absolutt ikke sprer om gode næringsstoffer er ikke klar.

It must be kept in mind, the individual will not multiply if sufficient nutrients are not in position.
Det må bli husket, personen vil ikke spre seg hvis riktige næringsstoffene er ikke klar.

It likewise should be kept in mind that this study including much less compared to 100 people.
Det likeledes bør være oppmerksom på at denne studien blant annet mye mindre i forhold til 100 personer.

It must be kept in mind, the person will not proliferate if adequate nutrients are not in position.
Det må holdes i tankene, vil den enkelte absolutt ikke sprer om riktige næringsstoffene er ikke klar.

However, it is the tips to create a professional quality brochure that has to be kept in mind when making a brochure.
Men, Det er tips for å lage profesjonelle kvalitet brosjyrer som må holdes i bakhodet når du gjør en brosjyre.

the increased risk of toxicity should be kept in mind.
bør den økte risikoen for toksisitet holdes i tankene.

also the current Bitcoin courses should be kept in mind at all times.
også de nåværende Bitcoin kursene bør alltid holdes i tankene.

It likewise has to be kept in mind that this research involving less than 100 people.
Det har også å være oppmerksom på at denne forskningen involverer mindre enn 100 personer.

It additionally should be kept in mind that this study involving much less than 100 people.
Det i tillegg bør være oppmerksom på at denne studien involverer mye mindre enn 100 personer.

Mergers, divisions or redrawing of borders of regional units during the period should be kept in mind if comparisons are to be made at regional levels over time.
Dersom statistikken sammenlignes på regionale nivåer over tid skal en være oppmerksom dersom det har vært sammenslåinger, delinger eller grensereguleringer av regionale enheter i tidsrommet.

It additionally has to be kept in mind that this study including much less compared to 100 individuals.
Den har i tillegg til å være oppmerksom på at denne studien blant annet mye mindre i forhold til 100 personer.

To begin with, numerous reasons should be kept in mind if you are losing your MMC card data regularly.
Til å begynne med bør du huske på mange grunner om du mister dine MMC-kortdata regelmessig.

It also has to be kept in mind that this study involving less than 100 people.
Den har i tillegg til å være oppmerksom på at denne forskningen innebærer mye mindre i forhold til 100 personer.

It additionally should be kept in mind that this research entailing much less than 100 individuals.
Det i tillegg bør være oppmerksom på at denne forskningen innebærer mye mindre enn 100 personer.