Examples of using Behaved in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hanne behaved very well with us.
Hanne oppførte seg veldig bra med oss.Minutes of arrabida park with beautiful scenery and beaches behaved or caparica 30 minutes.
Minutter Arrábida park med vakker natur og strender opptrådt eller Caparica 30 minutter.Has she behaved strangely, asked weird questions, anything? Like what?
Har hun oppført seg rart, stilt rare spørsmål, noe sånt?He behaved like a child the entire time.
Han oppførte seg som et barn hele tiden.Like what? Has she behaved strangely, asked weird questions, anything?
Som hva da? Har hun oppført seg rart, stilt rare spørsmål, noe sånt?So he behaved like a malcontent.
Så han oppførte seg som en opprører.During his last days, Gregorio behaved strangely.
I den siste tida har Gregorio oppført seg rart.He behaved better.
Han oppførte seg bedre.He has behaved all year.
Men han har oppført seg.He behaved as if he were contemplating something shameful.
Han oppførte seg som om han vurderte noe skammelig.Captain Sir John Lindsay would never have behaved like this.
Kaptein sir John Lindsay ville aldri ha oppført seg som dette.I acted badly and I behaved badly with you.
Jeg handlet dårlig og jeg oppførte seg dårlig med deg.Behave towards others as you want to be behaved towards.
Oppføre seg mot andre som du ønsker å bli oppført seg mot.He knew[how] Cannon and those people behaved.
Han visste[hvordan] Cannon og de folkene oppførte seg.On my farm, tourists never behaved badly.
På gården min har turister aldri oppført seg dårlig.Is impressed with how professional the police behaved.
Er imponert over hvor profesjonelle politiet oppførte seg.that have behaved like the real barbarians.
som har oppført seg som den virkelige barbarene.And then he grew up and behaved well!
Og da jeg vokste opp og oppførte seg bra!the model behaved correctly.
modellen oppførte seg riktig.Han and Chewbacca behaved admirably.
Han og Chewbacca oppførte seg beundringsverdig.
