BEING OPEN in Norwegian translation

• er åpen
• er åpne
• være åpen
• er åpent

Examples of using Being open in English and their translations into Norwegian

A bus operator is therefore dependent on the component vendors being open about their protocols for the communication to flow seamlessly.
En bussoperatør er derfor avhengig av at komponentleverandørene er åpne om sine protokoller for at kommunikasjonen skal flyte.

honestly looking at how you have changed over the years, and being open to reuniting with yourself.
ser ærlig på hvordan du har forandret seg gjennom årene, og er åpen for gjenforening med deg selv.

Fix a crash when clicking"Rename declaration" without an editor being open(22bdccb1).
Løs en krasj når du klikker& quot; Rename declaration& quot; uten at en redaktør er åpen(22bdccb1).

the sluices of the dams being open, a canoeist(or rafter) can easily travel 30 km per day.
siden slusene i dammene er åpne, kan kanopadlere enkelt reise 30 km per dag.

That also means being open Okay, if you're Secrets! with your thoughts. gonna be open in love,!
Må man være åpen med tankene. Hvis man skal være åpen i kjærligheten, Hemmeligheter!

Very controlled things, not being open to… You know, just like being… like these boundaries, they just screw you.
Når man har full kontroll på ting og ikke er åpen for… Strenge grenser kan være ødeleggende.

Secrets! Okay, if you're gonna be open in love, that also means being open with your thoughts.
Hemmeligheter! Hvis man skal være åpen i kjærligheten, må man være åpen med tankene.

A publicly funded study must ensure the design of the tai chi program being open and accessible to anyone.
En offentlig finansiert studie må sikre at design av tai chi-programmet er åpent og tilgjengelig for alle.

And… to see someone like you, as successful as you are, being open and vulnerable.
Og… Å se noen som deg… Så vellykket som du er, være åpen og sårbar.

it has a rain sensor and if the roof being open is set to to rain,
den har en regnsensor og hvis taket er åpent er satt til regn,

maintaining awareness and being open to opportunities, so that one does the right thing at the right time.
opprettholde bevissthet og være åpen for muligheter, slik at man gjør det rette ved riktig tidspunkt.

And… to see someone like you, that might make all the difference to someone watching this… as successful as you are, being open and vulnerable.
Å se noen som deg… Og… Så vellykket som du er, være åpen og sårbar.

except for the Joint being open to the top, allowing inspection to be made during the on-going casting of the joint.
bortsett fra at fugen var åpen til toppen, slik at det kunne foretas inspeksjon under den pågående støpingen av skjøten.

The clergy complained regularly about nun monasteries being open both day and night,
Geistlige klagde stadig over at nonneklostrene var åpne dag og natt,

You can always differentiate yourself by being open about being a beginner on the topic.
Du kan alltid skille deg ut ved å være åpen om å være en nybegynner på temaet.

We pride ourselves on being open, honest and impartial ensuring you get the best machines
Vi er stolte av å være åpen, ærlig og upartisk, slik at du får de beste maskiner

We choose to further define open innovation as being open to feedback and suggestions from others.
Vi definerer åpen innovasjon også som at vi er åpne for tilbakemeldinger og innspill fra andre.

By being open, Tenix makes you more productive
Ved å være åpen, gjør Tenix deg mer produktiv

Being open with her about the process of periods
Hvis du er åpen med datteren din om prosessen med mensen

discussed the dishes as well as being open to change them to our liking.
diskuterte retter i tillegg til å være åpen for å endre dem til vår smak.