Examples of using Being open in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
one approach to engaging in or being open to having ethically nonexclusive relationships involving sex,
jedno podejście do angażowania się w lub jest otwarty do posiadania etycznie niewyłączne relacje udziałem seks,The answer is investing in research and being open to solutions that we currently cannot see at all,
Taką odpowiedzią jest inwestowanie w badania i otwartość na rozwiązania, których dziś jeszcze nie dostrzegamy,I take my job seriously while being open to another proposal.
biorÄ mojÄ pracÄ poważnie, podczas gdy jest otwarty do innego wniosku.We would like to thank Dr. Dekkers for always being open to the concerns raised by the employee representatives.
Chcemy podziękować doktorowi Dekkersowi za nieustanną otwartość wobec obaw zgłaszanych przez przedstawicieli pracowników.And the door being open, now 12 former USSR
Being open to the world also means standing side by side with developing countries, especially with Africa.
Otwarcie na świat oznacza również solidaryzowanie się z krajami rozwijającymi się, a zwłaszcza z Afryką.In Iraq, however, being open about your Christian faith has almost become a mark of exceptional courage.
Jednakże w Iraku otwarte głoszenie chrześcijańskiej wiary stało się nieomal znakiem niebywałej odwagi.The theatre was awarded the 2008 Warsaw without barriers' award for adopting itself to disabled people's requirements and being open to their needs.
Teatr został laureatem nagrody"Warszawa bez barier 2008" za dostosowanie obiektu oraz otwartość na potrzeby osób z niepełnosprawnością.By not being open and honest, we are strengthening Kostunica who can then say:
markets are already considered, virtually as a matter of course, as being open.
nasze własne rynki są już uznawane za praktycznie całkowicie otwarte.What is much more helpful is to feel openness to everybody, but being open, that's also very delicate.
O wiele bardziej pomocna jest Bycie Europejczykiem oznacza rwnież, że jesteśmy otwarci i prowadzimy wymianę handlową z naszymi sąsiadami, zamiast z nimi walczyć.yet their success depends on being open to the diversity that society has to offer.
powodzenie przedsiębiorstwa zależy od tego, w jakim stopniu otworzy się na różnorodność panującą w społeczeństwie.Generally, from 1 to 10 I would give it 7, the biggest plus for being open and for guards who did their job perfectly.
Ogólnie imprezę w skali od 1 do 10 oceniam na 7 absolutny plus za otwartość, oraz ochronę która z dokładnością chirurga wykonywała swoją prace.That also means being open with your thoughts. Secrets! Okay, if you're gonna be open in love!
Jeśli chcecie być otwarci w miłości, musicie też otwarcie wyrażać swoje myśli. Sekrety!The very first one is honoring of tradition and being open to new ideas.
That also means being open Okay, if you're gonna be open in love, Secrets! with your thoughts!
Jeśli chcecie być otwarci w miłości, musicie też otwarcie wyrażać swoje myśli. Sekrety!International organisations gain effectiveness by being open to consult representative civil society organisations as well as trade unions and employers' organisations.
Organizacje międzynarodowe osiągają skuteczność dzięki temu, że są otwarte na konsultacje z organizacjami reprezentującymi społeczeństwo obywatelskie oraz ze związkami zawodowymi i organizacjami pracodawców.Improvement of the regional economic structure through being open and encouraging new opportunities to create jobs.
Poprawa regionalnej struktury gospodarczej dzięki otwartości i stwarzaniu warunków do tworzenia miejsc pracy.with the weekends being open for regular public skating.
a weekendy są otwarte do regularnej jazdy na łyżwach dla ogółu.
