BOTH COUNTRIES in Norwegian translation

• begge land
• begge lands
• begge landene
• begge landa

Examples of using Both countries in English and their translations into Norwegian

It was just because he thought the Soviet bio-weapons program was a threat to both countries.
Det var fordi han trodde at det sovjetiske biovåpenprogrammet… var en trussel for begge land.

In advance of the 2013 national elections in both countries, we call upon politicians to.
I forkant av begge lands nasjonale valg i 2013, oppfordrer vi politikere til å.

This is a unique program in Asia because the university operates across both countries.
Dette er et unikt program i Asia fordi universitetet opererer på tvers av begge land.

Both countries started to practice more because you did not know when to get a new attack.
Begge landene begynte å øve mer, fordi du ikke vet når du skal få et nytt angrep.

Providing opportunities for shared use of renewable energy- helping both countries to meet domestic and international renewable and climate change targets.
Det vil bidra til å oppfylle begge lands nasjonale og internasjonale mål for fornybar kraftproduksjon og klimaendringer.

Both countries began to exercise more because you did not know when they would get a new attack.
Begge landene begynte å øve mer for å være ikke visste når vi skulle få et nytt angrep.

In America, making it Bowie's most successful album commercially in both countries to that date.
Plass i USA, noko som var det mest suksessrike albumet Bowie hadde hatt i begge landa til då.

Norwegian school authorities, it must conform to both countries' regulations.
må skolen også forholde seg til begge lands regelverk.

Both countries started to practice more to be did not know when we would get a new attack.
Begge landene begynte å øve mer for å være ikke visste når vi skulle få et nytt angrep.

reducing both countries' nuclear arsenals and paving the way for the end of the Cold War.
som reduserte begge lands atomvåpenarsenaler og startet slutten på den kalde krigen.

In both countries argue that the conflict will not affect relations in the composition of the North atlantic military bloc.
I begge landene hevder at konflikten vil ikke påvirke relasjoner i sammensetningen av den nord-atlantiske militær blokk.

It is used in both countries alongside other Bantu languages,
Kituba blir brukt i begge landene, ved siden av andre bantuspråk

Both countries have long
Begge landene har en lang

Sabine has written travel literature about both countries and her work has been published in different media, such as radio.
Sabine har skrevet reiselitteratur om begge landene og hennes verk har blitt publisert i andre medier også, som radio.

Both countries maintain a permanent military presence in the region at a height of over 6,000 metres(20,000 ft).
Begge landene opprettholder nå permanent militær tilstedeværelse i regionen i en høyde på over 6 000 moh(20 000 fot).

Both countries have committed to preparing
Begge landene har forpliktet seg til å forberede

And how, subsequently, both countries- Afghanistan and the Soviet Union- were thoroughly destroyed in the process.
Og hvordan senere, begge landene- Afghanistan og Sovjetunionen- ble grundig ødelagt i prosessen.

Both countries maintain a permanent military presence in the region at a height of over 6,000 m 20,000 ft.
Begge landene opprettholder nå permanent militær tilstedeværelse i regionen i en høyde på over 6 000 moh 20 000 fot.

despite the fact that both countries are members of NATO.
til tross for det faktum at begge landene er medlemmer av NATO.

you must report this in both countries.
må du rapportere dette i begge landene.