BOTH COUNTRIES in Polish translation

• obu krajach
• oba państwa
• obydwu krajach
• obydwa kraje
• obydwa państwa
• obydwu państwach
• dwóch krajów
• dwoma państwami
• oba kraje
• obu krajów
• obu państw
• oboma krajami
• obu państwach
• obydwoma krajami
• obu państwom
• obydwu krajów
• obydwoma państwami

Examples of using Both countries in English and their translations into Polish

They encouraged businessmen from both countries to develop closer mutual business contacts.
Podczas spotkania zachęcali przedsiębiorców z obu krajów do rozwijania wzajemnych kontaktów biznesowych.

Therefore, this is an important task for both countries.
Jest to więc zadanie ważne dla obu państw.

When both countries shall so require.
Gdy oba państwa tego zażądają.

I essentially support what has been said about both countries.
Zasadniczo popieram to, co powiedziano o obu krajach.

She paid attention to two issues on which both countries share common views.
Zwróciła uwagę na dwie kwestie, w których obydwa kraje mają zbieżne poglądy.

Both countries will be annihilated.
Oba kraje zostaną zanihilowane.

There have also been high level exchanges between both countries.
Między oboma krajami utrzymywana jest znacząca wymiana turystyczna.

This battle has a strong meaning for both countries.
Bitwa ta miała olbrzymie znaczenie dla obu krajów.

Both countries are thereby excluded from the injury assessment.
Oba państwa zostały tym samym wyłączone z oszacowania szkody.

Several golf courses are available in both countries to choose.
Kilka pól golfowych są dostępne w obu krajach do wyboru.

Both countries have been active in the field for several years.
Oba kraje są aktywne w tym obszarze od wielu lat.

In both countries, political changes were taking place.
W obu państwach doszło do ważnych zmian personalnych.

The dumping margins have been found to be substantial for both countries.
Ustalono, że marginesy dumpingu są znaczne dla obu krajów.

Minister Wo¼niak summed up the economic co-operation between both countries up to date.
Minister Wo¼niak podsumowa³ dotychczasow± wspó³pracê gospodarcz± miêdzy oboma krajami.

Both countries supported their policies of further conquests.
Oba państwa wspierały się w polityce dalszych podbojów.

This certification will be necessary to avoid double taxation in both countries.
Zaświadczenie to będzie konieczne w celu uniknięcia podwójnego opodatkowania w obu krajach.

At times, both countries have shown an incoherent decision-making system.
W tym czasie, oba kraje pokazały niespójny system podejmowania decyzji.

This is why the parliaments of both countries should ratify that outcome beforehand.
Dlatego też parlamenty obydwu krajów powinny z góry ratyfikować wynik arbitrażu.

Kidney disease organizations in both countries have expressed their support.
Działalność Beitza spotkała się z oporem w obu państwach.

This was a neutral city for both countries.
To było neutralne miasto dla obu krajów.