BOTH KNOW in Norwegian translation

• vet begge
• begge kjenner
• begge vite

Examples of using Both know in English and their translations into Norwegian

We both know you're lucky I'm here.
Vi vet begge at du er heldig jeg er her.

We both know she's special.
Vi vet begge at hun er spesiell.

But we both know this weapon cannot kill you.
Vi vet begge at dette våpenet ikke kan drepe deg.

We both know how angry it must have made John.
Og vi veit begge at det må ha gjort John forbanna.

We both know the truth.
Vi kjenner begge til sannheten.

But we both know he did it.
Men vi veit begge at det var han.

We both know the power of vibranium.
Vi kjenner begge vibraniumets kraft.

When we both know he is standing right there?
Når vi begge vet at han står der?

We both know her past.
Vi kjenner begge til fortiden hennes.

We both know what it's like to be parents.
Vi begge vet hvordan det er å være foreldre.

But as we both know, everyone has their price.
Men som vi begge vet, har alle sin pris.

We both know Richie.
Vi kjenner begge skjeløyde Richie.

We both know the power of vibranio.
Vi kjenner begge vibraniumets kraft.

I think we both know what the result will be.
Jeg tror vi begge vet hva resultatet blir.

I think we both know, that's not gonna happen.
Jeg tror vi begge vet at det ikke kommer til å skje.

Sasha, Akiva. You both know me…-Can I get you something to drink?
Sasha, Akiva. Dere kjenner begge meg…-Vil du ha noe å drikke?

Yeah… I think we both know that's not true.
Jeg tror vi begge vet at det ikke er sant.

I think we both know that plane is Russian.
Jeg tror at vi begge vet at flyet er russisk.

We both know the law.
Vi kjenner begge til loven.

We both know that tune, don't we?
Vi kjenner begge den visa, eller hva?