CHAPS in Norwegian translation

Get one of the chaps to drive me to the camp, will you? Yes.

Få en av karene til å kjøre meg til leiren.

Right, chaps, we're gonna go… Take a right, James.

Greit, karer, vi skal… Ta til høyre, James.

Chaps? Forget the medic.

Gutter? Glem legen.

The Slaves Hole in Red Chaps.

Den slaver hull i rød chaps.

For the chaps from the top of Pinchcliffe,

For gutta på Flåklypatoppen er god

Well, these chaps have got a job to do as well.

Disse karene har også en jobb å gjøre.

Chaps, we have a message here from Mr Wilman.

Karer, vi har en melding fra Mr. Wilman.

Wish me luck, chaps.

Ønsk meg lykke til, gutter.

Tilbake til toppen Chaps.

But what about chaps in the big city…?

Men hva med gutta i storbyen da?

I'm going ahead to find the rest of the chaps.

Jeg går fram for å finne resten av karene.

Bicycle.- This is our new life, chaps.

Sykkelen…- Dette er våre nye liv, karer.

Lea lexus pirang honey dumped by hunk chaps.

Lea lexus blond honning dumped av hunk chaps.

and, as I believe you chaps say.

Og som jeg tror dere gutter sier.

Chaps, I think I'm beached.

Gutta, jeg tror jeg er strandet.

This is not a good sign, Chaps.

Det er et dårlig tegn, karer.

Hotels near Mr. Chaps.

Hotell i nærheten av Mr. Chaps.

Let's talk about you chaps.

La oss snakke om dere, gutter.

Chaps, here is the situation.

Dette er situasjonen, karer.

Hotels near New Chaps.

Hoteller i nærheten av New Chaps.

Examples of using Chaps in English and their translations into Norwegian