CHAPS in Chinese translation

• 章
• 第一

Examples of using Chaps in English and their translations into Chinese

Agenda item 60: Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples(Territories not covered under other agenda items)(A/67/23(chaps. VIII-XII), A/67/23/Corr.1 and A/67/366).
议程项目60：《给予殖民地国家和人民独立宣言》的执行情况(其他项目未涵盖的领土)(A/67/23(第八至第十二章)，A/67/23/Corr.1和A/67/366).

Agenda item 36: Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations(A/60/23, chaps. VI and VII, and A/60/64).
议程项目36：各专门机构和与联合国有联系的国际机构执行《给予殖民地国家和人民独立宣言》的情况（A/60/23第六和七章以及A/60/64）.

Agenda item 60: Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples(Territories not covered under other agenda items)(continued)(A/67/23(chaps. VIII-XII), A/67/23/Corr.1, and A/67/366; A/C.4/67/4).
议程项目60：给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况(其他议程项目不涉及的领土)(续)(A/67/23(chaps.VIII-XII),A/67/23/Corr.1,和A/67/366；A/C.4/67/4).

Hurstwood could scarcely refrain from showing that he knew of this chap's presence.
Hurstwood几乎不能避免显示,他知道这家伙的存在。

Draft resolution VII on the dissemination of information on decolonization A/62/23, chap.
关于新喀里多尼亚问题的决议草案四(A/62/23，第十二章).

People with chronically chapped lips may want to consult a healthcare professional.
患有长期干裂嘴唇的人可能想咨询医疗保健专业人士。

Make sure Microsoft CHAP Version 2(MS-Chap v2) is checked.
最后，选中MicrosoftCHAPVersion2(MS-CHAPv2)并点击OK。

See Chap.
见第九章。

Need anything posted, old chap?”“Nobody writes to me.
需要任何东西张贴，老伙计？'没有人写信给我。

CHAP is used by various vendors of network access servers and clients.
CHAP被各种网络访问服务器和客户端供应商广为采用。

And now, old chap, may we do our duty!
现在,老伙计,我们可以做我们的责任!

MS-CHAP v2 provides stronger security than CHAP.
MS-CHAPv2提供比CHAP更强的安全性。

What have you been doing to that old chap's grave?
你对那个老家伙的坟墓做了什么？?

Weather had chapped their skins.
天气吹裂了他们的皮。

See Chap.
见第十九章。

Now, old chap,' said Mr Pancks,‘pay up!'!
现在,老伙计,Pancks先生说薪酬!

CHAP Common humanitarian assistance plans.
CHAP共同人道主义行动计划.

Goodbye, old chap,' I said;
再见,老伙计,'我说;

CHAP does not protect against remote server impersonation.
CHAP不抵御远程服务器模拟。

Some remote devices only support CHAP, while others only support PAP.
有些远程设备仅支持CHAP，有些则仅支持PAP。