COULD HIDE in Norwegian translation

• kunne skjule
• kan gjemme
• kan skjule
• kunne gjemme

Examples of using Could hide in English and their translations into Norwegian

Where glass could hide stolen logs.
Og forsøk å finne ut hvor Glass kan gjemme stjålet tømmer.

这样就没人能够躲藏 So no one could hide.
Så ingen kunne gjemme seg.

No one could hide.
Ingen vil kunne gjemme seg.

No-one could hide here for so long.
Ingen kan gjemme seg her så lenge.

So no one could hide.
Så ingen kunne gjemme seg.

There has to be some limit on where he could hide it.
Han kan ikke gjemme den hvor som helst.

A fella could hide a lot in there, huh?
Den kan skjule mye, eller hva?

Those ruins could hide a thousand men.
Tusen menn kunne skjule seg i de ruinene.

You thought you could hide from me?
Du trodde at du kunne gjemme deg fra meg?

If you could hide in Erik Estrada's house.
Om du kan gjemme deg i Erik Estradas hus.

You thought you could hide in Norway.
Du trodde at du kunne gjemme deg i Norge.

I thought I could hide.""I thought I could hack it.
Jeg trodde at jeg kunne gjemme meg, at jeg kunne klare meg..

It's something I thought I could hide from, but I guess I can't.
Jeg trodde jeg kunne rømme fra det, men jeg kan ikke.

We could hide somewhere.
Vi kan gjemme oss et sted.

You didn't think you could hide forever, did you,?
Du trodde vel ikke du kunne gjemme deg for alltid?

Thought you could hide from ol'Holly, didn't you?
Trodde dere kunne gjemme dere for gamle Holly, hva?

No one could hide.
Lngen vil kunne gjemme seg.

You think you could hide from me by comin' to work?
Tror du at du kan gjemme deg på jobben?

Ass so big, I could hide underneath it if it was raining.
Så stor at jeg kan gjemme meg under den når det regner.

Not even a seagull could hide down there.
Ikke engang ei måke kan gjemme seg der nede.