Examples of using Could hide in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
There's very few places we could hide.
Je tam jen málo míst, kde se můžeme schovat.Is there anywhere else Birkhoff could hide a signal?
Je tady nějaké místo, kde by Birkhoff mohl skrýt signál?An image can reveal a person or… could hide a person.
Obraz We left to blow it open so we could hide inside.
Odešli jsme vyhodit do vzduchu poklop, abychom se mohli schovat uvnitř.We left to blow it open so we could hide inside.
Odešli jsme ho vyhodit do vzduchu, abychom se tam mohli schovat.We could… we could hide there.
tam se můžeme schovat.No amount of makeup could hide her fatigue.
Žadný makeup nemohl zakrýt její vyčerpaní.We could hide every now and then.
My jsme se mohli schovat každou chvíli.If you could hide in Erik Estrada's house.
Kdybyste se mohli skrýt v domě Erika Estrady.In theory, a phased ship could hide anywhere, even inside a planet.
Teoreticky by se fázovaná loď mohla schovat kdekoliv, třeba i uvnitř planety.Who could hide right under your nose?
A place Dante could hide.
Místo, kde se může ukrývat Dante.There's only one sure place somebody could hide.
Mohl se zašít jenom na jednom místě.That object could hide a raiding party obscured behind that scattering field.
Ale ten objekt by mohl schovávat klingonský výsadek skrytý za tím rozptylovým polem.Dehydration could hide an infection.
Dehydrace může schovat infekci.Some place she could hide.
Někam, kde by se mohla schovat.Horns she chopped off so that she could hide amongst you!
Usekla Who could hide right under your nose?
Kdo by se ti mohl schovat přímo pod nosem?There's no way Konane could hide in a place like this.
Konane by se neschoval na takovém místě.Maybe we could hide.
