WOULD HIDE in Czech translation

[wʊd haid]
[wʊd haid]
by se schovali
would hide
skrývat
hide
conceal
keep
ukrývali
hiding
harboring
by se schovával
would hide
ukrýt
hide
conceal
stash
jsme se schovávali
we were hiding
by se schoval
would hide
bych se skryl

Examples of using Would hide in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Slaves would hide in here.
Tady se skrývali otroci.
Why would hide a fake bomb?
Proč by ukrývala falešnou bombu,?
When the militia was on its way, they would hide in there.
Když přišli milicionáři, schovali se uvnitř a čekali.
Now what woman in this day and age would hide in a closet?
Jaká žena v dnešní době a v tomto věku by se schovávala ve skříni?
I thought you might know where Ravi would hide.
Myslel jsem, že bys mohla vědět, kde se schovává Ravi.
Do you-- do you have any idea of where George would hide the dog?
Tušíte, kam mohl George toho psa schovat?
My mother sometimes would hide me somewhere.
Moje matka mě někdy schovala někam.
the government asked if we would hide somebody for a week.
ať někoho na týden schováme.
He would rule in the bar's favor, I would hide the evidence against Winston.
On rozhodne ve prospěch baru, já schovám důkazy proti Winstonovi.
I was curious to know who would hide him.
Byl jsem zvědavý, kdo ho mohl schovat.
If it was me, I would hide in plain sight.
Kdyby to byl já, tak bych schovat na očích.
Do I look like the sort of woman who would hide her husband's lighter?
Vypadám jako ten typ ženy, co schovává manželovi zapalovač?
Meredith Grey could commit murder, and you would hide the body.
Mohla by spáchat vraždu a vy byste ukryl tělo.
They thought the innkeepers would hide them if they paid.
Mysleli, že zaplatí hostinskému, aby je schoval.
Where do you think he would hide something like that?
Kde si myslíš, že ho schoval?
Where do you think he would hide that?
Kde si myslíš, že ho schoval?
He thought you would hide!
Myslel sis, že tě nechytíme!
And I would hide in the kitchen. My parents would be sitting in front of the television.
Rodiče seděli před televizí a já se schovala v kuchyni.
My parents would be sitting in front of the television and I would hide in the kitchen.
Rodiče seděli před televizí a já se schovala v kuchyni.
There's only one place they would hide.
Existuje jediné místo, kam se mohli schovat.
Results: 72, Time: 0.0739

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech